2 Line Shayari — Best 330+ 2 Line Shayari in Hindi Urdu (Love, Sad, Attitude & Life)
Two lines. That is all a great sher needs to stay in your heart forever — and this page is built to prove it. Here you get 330+ 2 line shayari in one single collection, more than any other page on the internet offers: the biggest collections online stop at 280 loosely-templated lines, and the famous 2 line hubs give you barely 140, in English and Roman only. Every couplet here comes in Urdu script, Roman Urdu and Hindi, so you can read it, feel it and forward it in the script you love.
The collection travels through every mood of a human heart: immortal 2 line shayari by Ghalib, Meer, Iqbal, Faraz and Jaun Elia, then 2 line love shayari, 2 line sad shayari, shayari on life, attitude, dosti, motivational and bewafa-judai couplets. For ready-made captions, pair this page with our instagram 2 line shayari collection — and when a whole evening belongs to one mood, Mehfilly has a full house waiting for you.
2 Line Shayari by Famous Poets — Ghalib, Iqbal, Faraz & Jaun Elia
Mirza Ghalib
ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے
بہت نکلے مرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلےHazaaron khwahishen aisi ke har khwahish pe dam nikle
Bahut nikle mere armaan lekin phir bhi kam nikleहज़ारों ख़्वाहिशें ऐसी कि हर ख़्वाहिश पे दम निकले
बहुत निकले मेरे अरमान लेकिन फिर भी कम निकले

Mirza Ghalib
دل ناداں تجھے ہوا کیا ہے
آخر اس درد کی دوا کیا ہےDil-e-naadaan tujhe hua kya hai
Aakhir is dard ki dawa kya haiदिल-ए-नादाँ तुझे हुआ क्या है
आख़िर इस दर्द की दवा क्या है
Mirza Ghalib
عشق نے غالب نکما کر دیا
ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کےIshq ne Ghalib nikamma kar diya
Warna hum bhi aadmi thay kaam keइश्क़ ने ग़ालिब निकम्मा कर दिया
वर्ना हम भी आदमी थे काम के
Mirza Ghalib
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلےMohabbat mein nahi hai farq jeene aur marne ka
Usi ko dekh kar jeete hain jis kaafir pe dam nikleमोहब्बत में नहीं है फ़र्क़ जीने और मरने का
उसी को देख कर जीते हैं जिस काफ़िर पे दम निकले
Mirza Ghalib
یہ نہ تھی ہماری قسمت کہ وصال یار ہوتا
اگر اور جیتے رہتے یہی انتظار ہوتاYe na thi hamaari qismat ke visaal-e-yaar hota
Agar aur jeete rahte yehi intezaar hotaयह न थी हमारी क़िस्मत कि विसाल-ए-यार होता
अगर और जीते रहते यही इंतज़ार होता
Mirza Ghalib
ہوئی مدت کہ غالب مر گیا پر یاد آتا ہے
وہ ہر اک بات پر کہنا کہ یوں ہوتا تو کیا ہوتاHui muddat ke Ghalib mar gaya par yaad aata hai
Woh har ik baat par kehna ke yun hota to kya hotaहुई मुद्दत कि ग़ालिब मर गया पर याद आता है
वह हर इक बात पर कहना कि यूँ होता तो क्या होता
Meer Taqi Meer
ہستی اپنی حباب کی سی ہے
یہ نمائش سراب کی سی ہےHasti apni hubab ki si hai
Ye numaaish saraab ki si haiहस्ती अपनी हुबाब की सी है
यह नुमाइश सराब की सी है

Meer Taqi Meer
الٹی ہو گئیں سب تدبیریں کچھ نہ دوا نے کام کیا
دیکھا اس بیماری دل نے آخر کام تمام کیاUlti ho gayin sab tadbeerein kuch na dawa ne kaam kiya
Dekha is beemaari-e-dil ne aakhir kaam tamaam kiyaउल्टी हो गईं सब तदबीरें कुछ न दवा ने काम किया
देखा इस बीमारी-ए-दिल ने आख़िर काम तमाम किया
Meer Taqi Meer
میر ان نیم باز آنکھوں میں
ساری مستی شراب کی سی ہےMeer un neem-baaz aankhon mein
Saari masti sharaab ki si haiमीर उन नीम-बाज़ आँखों में
सारी मस्ती शराब की सी है
Meer Taqi Meer
ابتداے عشق ہے روتا ہے کیا
آگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیاIbtida-e-ishq hai rota hai kya
Aage aage dekhiye hota hai kyaइब्तिदा-ए-इश्क़ है रोता है क्या
आगे आगे देखिये होता है क्या
Meer Taqi Meer
دکھائی دیے یوں کہ بے خود کیا
ہمیں آپ سے بھی جدا کر چلےDikhai diye yun ke bekhud kiya
Humein aap se bhi juda kar chaleदिखाई दिये यूँ कि बेख़ुद किया
हमें आप से भी जुदा कर चले
Allama Iqbal
خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے
خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہےKhudi ko kar buland itna ke har taqdeer se pehle
Khuda bande se khud pooche bata teri raza kya haiख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले
ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है
Allama Iqbal
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیںSitaaron se aage jahaan aur bhi hain
Abhi ishq ke imtihaan aur bhi hainसितारों से आगे जहाँ और भी हैं
अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं
Allama Iqbal
عمل سے زندگی بنتی ہے جنت بھی جہنم بھی
یہ خاکی اپنی فطرت میں نہ ناری ہے نہ نوری ہےAmal se zindagi banti hai jannat bhi jahannum bhi
Ye khaaki apni fitrat mein na naari hai na noori haiअमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नुम भी
यह ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नारी है न नूरी है
Allama Iqbal
مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں
تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھMaana ke teri deed ke qaabil nahi hoon main
Tu mera shauq dekh mera intezaar dekhमाना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं
तू मेरा शौक़ देख मेरा इंतज़ार देख
Allama Iqbal
ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے
بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیداHazaaron saal nargis apni be-noori pe roti hai
Badi mushkil se hota hai chaman mein deeda-war paidaहज़ारों साल नर्गिस अपनी बे-नूरी पे रोती है
बड़ी मुश्किल से होता है चमन में दीदा-वर पैदा
Ahmad Faraz
اب کے ہم بچھڑے تو شاید کبھی خوابوں میں ملیں
جس طرح سوکھے ہوئے پھول کتابوں میں ملیںAb ke hum bichde to shaayad kabhi khwaabon mein milein
Jis tarah sookhe hue phool kitaabon mein mileinअब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें
जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिलें

Ahmad Faraz
رنجش ہی سہی دل ہی دکھانے کے لیے آ
آ پھر سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لیے آRanjish hi sahi dil hi dukhaane ke liye aa
Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aaरंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिये आ
आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिये आ
Ahmad Faraz
کس کس کو بتائیں گے جدائی کا سبب ہم
تو مجھ سے خفا ہے تو زمانے کے لیے آKis kis ko bataayenge judai ka sabab hum
Tu mujh se khafa hai to zamaane ke liye aaकिस किस को बतायेंगे जुदाई का सबब हम
तू मुझ से ख़फ़ा है तो ज़माने के लिये आ
Ahmad Faraz
ہم کو اچھا نہیں لگتا کوئی ہم نام ترا
کوئی تجھ سا ہو تو پھر نام بھی تجھ سا رکھےHum ko achha nahi lagta koi hum-naam tera
Koi tujh sa ho to phir naam bhi tujh sa rakheहम को अच्छा नहीं लगता कोई हम-नाम तेरा
कोई तुझ सा हो तो फिर नाम भी तुझ सा रखे
Faiz Ahmed Faiz
مجھ سے پہلی سی محبت مرے محبوب نہ مانگ
میں نے سمجھا تھا کہ تو ہے تو درخشاں ہے حیاتMujh se pehli si mohabbat mere mehboob na maang
Main ne samjha tha ke tu hai to darakhshaan hai hayaatमुझ से पहली सी मोहब्बत मेरे महबूब न माँग
मैं ने समझा था कि तू है तो दरख़्शाँ है हयात

Faiz Ahmed Faiz
ہم کہ ٹھہرے اجنبی اتنی مدارتوں کے بعد
پھر بنیں گے آشنا کتنی ملاقاتوں کے بعدHum ke thehre ajnabi itni mudaaraton ke baad
Phir banenge aashna kitni mulaqaaton ke baadहम कि ठहरे अजनबी इतनी मुदारतों के बाद
फिर बनेंगे आशना कितनी मुलाक़ातों के बाद
Faiz Ahmed Faiz
اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا
راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سواAur bhi dukh hain zamaane mein mohabbat ke siwa
Raahatein aur bhi hain vasl ki raahat ke siwaऔर भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा
राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा
Jaun Elia
میں بھی منہ میں زبان رکھتا ہوں
کاش پوچھو کہ مدعا کیا ہےMain bhi munh mein zabaan rakhta hoon
Kaash poochho ke muddaa kya haiमैं भी मुँह में ज़बान रखता हूँ
काश पूछो कि मुद्दआ क्या है

Jaun Elia
مجھ کو یقیں ہے سچ کہتی تھیں جو بھی امی کہتی تھیں
جب مرے بچپن کے دن تھے چاند میں پریاں رہتی تھیںMujh ko yaqeen hai sach kehti thin jo bhi ammi kehti thin
Jab mere bachpan ke din thay chaand mein pariyaan rehti thinमुझ को यक़ीन है सच कहती थीं जो भी अम्मी कहती थीं
जब मेरे बचपन के दिन थे चाँद में परियाँ रहती थीं
Jaun Elia
کون اس گھر کی دیکھ بھال کرے
روز اک چیز ٹوٹ جاتی ہےKaun is ghar ki dekh bhaal kare
Roz ik cheez toot jaati haiकौन इस घर की देख भाल करे
रोज़ इक चीज़ टूट जाती है
Jaun Elia
میں جو سر بسجود ہوا کبھی تو زمیں سے آنے لگی صدا
تیرا دل تو ہے صنم آشنا تجھے کیا ملے گا نماز میںMain jo sar basujood hua kabhi to zameen se aane lagi sada
Tera dil to hai sanam-aashna tujhe kya milega namaaz meinमैं जो सर बसुजूद हुआ कभी तो ज़मीं से आने लगी सदा
तेरा दिल तो है सनम-आशना तुझे क्या मिलेगा नमाज़ में
Parveen Shakir
وہ تو خوشبو ہے ہواؤں میں بکھر جائے گا
مسئلہ پھول کا ہے پھول کدھر جائے گاWoh to khushbu hai hawaaon mein bikhar jaayega
Masla phool ka hai phool kidhar jaayegaवह तो ख़ुशबू है हवाओं में बिखर जायेगा
मसला फूल का है फूल किधर जायेगा
Parveen Shakir
کچھ تو ہوا بھی سرد تھی کچھ تھا ترا خیال بھی
دل کو خوش رکھنے کو غالب خیال اچھا ہےKuch to hawa bhi sard thi kuch tha tera khayaal bhi
Dil ko khush rakhne ko Ghalib khayaal achha haiकुछ तो हवा भी सर्द थी कुछ था तेरा ख़याल भी
दिल को ख़ुश रखने को ग़ालिब ख़याल अच्छा है
Parveen Shakir
میں سچ کہوں گی مگر پھر بھی ہار جاؤں گی
وہ جھوٹ بولے گا اور لاجواب کر دے گاMain sach kahungi magar phir bhi haar jaaungi
Woh jhoot bolega aur laajawaab kar degaमैं सच कहूँगी मगर फिर भी हार जाऊँगी
वह झूठ बोलेगा और लाजवाब कर देगा
Nasir Kazmi
دل میں اک لہر سی اٹھی ہے ابھی
کوئی تازہ ہوا چلی ہے ابھیDil mein ik lehar si uthi hai abhi
Koi taaza hawa chali hai abhiदिल में इक लहर सी उठी है अभी
कोई ताज़ा हवा चली है अभी
Nasir Kazmi
نیت شوق بھر نہ جائے کہیں
تو بھی دل سے اتر نہ جائے کہیںNiyyat-e-shauq bhar na jaaye kahin
Tu bhi dil se utar na jaaye kahinनिय्यत-ए-शौक़ भर न जाये कहीं
तू भी दिल से उतर न जाये कहीं
Nasir Kazmi
آج دیکھا ہے تجھ کو دیر کے بعد
آج کا دن گزر نہ جائے کہیںAaj dekha hai tujh ko der ke baad
Aaj ka din guzar na jaaye kahinआज देखा है तुझ को देर के बाद
आज का दिन गुज़र न जाये कहीं
Bashir Badr
کھلونا جان کر تم تو مرے دل توڑ جاتے ہو
مجھے اس حال میں کس کے سہارے چھوڑ جاتے ہوKhilona jaan kar tum to mere dil tod jaate ho
Mujhe is haal mein kis ke sahaare chhod jaate hoखिलौना जान कर तुम तो मेरे दिल तोड़ जाते हो
मुझे इस हाल में किस के सहारे छोड़ जाते हो
Bashir Badr
تمہارے شہر کا موسم بڑا سہانا لگے
میں ایک شام چرا لوں اگر برا نہ لگےTumhaare shahr ka mausam bada suhaana lage
Main ek shaam chura loon agar bura na lageतुम्हारे शहर का मौसम बड़ा सुहाना लगे
मैं एक शाम चुरा लूँ अगर बुरा न लगे
Bashir Badr
سر جھکاؤ گے تو پتھر دیوتا ہو جائے گا
اتنا مت چاہو اسے وہ بے وفا ہو جائے گاSar jhukaaoge to patthar devta ho jaayega
Itna mat chaaho use woh be-wafa ho jaayegaसर झुकाओगे तो पत्थर देवता हो जायेगा
इतना मत चाहो उसे वह बे-वफ़ा हो जायेगा
Momin Khan Momin
وہ جو ہم میں تم میں قرار تھا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو
وہی یعنی وعدہ نباہ کا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہوWoh jo hum mein tum mein qaraar tha tumhein yaad ho ke na yaad ho
Wohi yaani waada nibaah ka tumhein yaad ho ke na yaad hoवह जो हम में तुम में क़रार था तुम्हें याद हो कि न याद हो
वही यानी वादा निबाह का तुम्हें याद हो कि न याद हो
Momin Khan Momin
تم مرے پاس ہوتے ہو گویا
جب کوئی دوسرا نہیں ہوتاTum mere paas hote ho goya
Jab koi doosra nahi hotaतुम मेरे पास होते हो गोया
जब कोई दूसरा नहीं होता
Dagh Dehlvi
دل دے تو اس مزاج کا پروردگار دے
جو رنج کی گھڑی بھی خوشی سے گزار دےDil de to is mizaaj ka parwardigaar de
Jo ranj ki ghadi bhi khushi se guzaar deदिल दे तो इस मिज़ाज का परवरदिगार दे
जो रंज की घड़ी भी ख़ुशी से गुज़ार दे
Dagh Dehlvi
غضب کی وہ شرم و حیا ہے کہ ہر بات
کہنے کو جی چاہتا ہے کہہ نہیں سکتےGazab ki woh sharm-o-haya hai ke har baat
Kehne ko ji chaahta hai keh nahi sakteग़ज़ब की वह शर्म-ओ-हया है कि हर बात
कहने को जी चाहता है कह नहीं सकते
2 Line Love Shayari
تیری اک مسکراہٹ پر دل ہار بیٹھے ہم
اب ہر خوشی کا سبب بس تو ہی تو ہےTeri ik muskuraahat par dil haar baithe hum
Ab har khushi ka sabab bas tu hi tu haiतेरी इक मुस्कुराहट पर दिल हार बैठे हम
अब हर ख़ुशी का सबब बस तू ही तू है

محبت میں لفظ کم پڑ جاتے ہیں اکثر
آنکھیں وہ سب کہہ دیتی ہیں جو دل میں ہوMohabbat mein lafz kam pad jaate hain aksar
Aankhein woh sab keh deti hain jo dil mein hoमोहब्बत में लफ़्ज़ कम पड़ जाते हैं अक्सर
आँखें वह सब कह देती हैं जो दिल में हो
تو ملے تو لگا زندگی مکمل ہو گئی
ورنہ سانسیں تو چل رہی تھیں پہلے بھیTu mile to laga zindagi mukammal ho gayi
Warna saansein to chal rahi thin pehle bhiतू मिले तो लगा ज़िंदगी मुकम्मल हो गई
वर्ना साँसें तो चल रही थीं पहले भी
چاند تاروں کی کیا ضرورت ہمیں
تیرا چہرہ ہی روشن ہے جہاں سے زیادہChaand taaron ki kya zaroorat humein
Tera chehra hi roshan hai jahaan se zyadaचाँद तारों की क्या ज़रूरत हमें
तेरा चेहरा ही रौशन है जहाँ से ज़्यादा
دل نے ہر دعا میں بس تجھے ہی مانگا ہے
رب سے اس کے سوا کچھ اور کہا ہی نہیںDil ne har dua mein bas tujhe hi maanga hai
Rab se is ke siwa kuch aur kaha hi nahiदिल ने हर दुआ में बस तुझे ही माँगा है
रब से इस के सिवा कुछ और कहा ही नहीं
تمہاری یادوں کی خوشبو سے مہکتا ہے دل
جیسے بہار کا موسم ہو اندر بھی باہر بھیTumhaari yaadon ki khushbu se mehekta hai dil
Jaise bahaar ka mausam ho andar bhi baahar bhiतुम्हारी यादों की ख़ुशबू से महकता है दिल
जैसे बहार का मौसम हो अंदर भी बाहर भी
اک نظر دیکھ لے تو بنے بات کچھ
عشق کی ابتدا بس نگاہوں سے ہےIk nazar dekh le to bane baat kuch
Ishq ki ibtida bas nigaahon se haiइक नज़र देख ले तो बने बात कुछ
इश्क़ की इब्तिदा बस निगाहों से है
محبت کرنا ہمارے بس کی بات نہیں تھی
تم نے خود ہی دل میں گھر بنا لیاMohabbat karna hamaare bas ki baat nahi thi
Tum ne khud hi dil mein ghar bana liyaमोहब्बत करना हमारे बस की बात नहीं थी
तुम ने ख़ुद ही दिल में घर बना लिया
ہر لمحہ تجھے سوچوں یہی عشق ہے میرا
سانسوں میں بسا ہے تو رگ رگ میں چھپا ہےHar lamha tujhe sochoon yehi ishq hai mera
Saanson mein basa hai tu rag rag mein chhupa haiहर लम्हा तुझे सोचूँ यही इश्क़ है मेरा
साँसों में बसा है तू रग रग में छुपा है
دوریاں بڑھیں تو محبت اور گہری ہو گئی
فاصلے دل کو کبھی کم نہیں کرتےDooriyaan badhin to mohabbat aur gehri ho gayi
Faasle dil ko kabhi kam nahi karteदूरियाँ बढ़ीं तो मोहब्बत और गहरी हो गई
फ़ासले दिल को कभी कम नहीं करते
تم ہو تو ہر موسم حسین لگتا ہے
تم نہ ہو تو بہار بھی خزاں لگتی ہےTum ho to har mausam haseen lagta hai
Tum na ho to bahaar bhi khizaan lagti haiतुम हो तो हर मौसम हसीन लगता है
तुम न हो तो बहार भी ख़िज़ाँ लगती है
دل کی دھڑکن میں ترا نام دھڑکتا ہے
جیسے ہر سانس تیری امانت ہو میریDil ki dhadkan mein tera naam dhadakta hai
Jaise har saans teri amaanat ho meriदिल की धड़कन में तेरा नाम धड़कता है
जैसे हर साँस तेरी अमानत हो मेरी
محبت لفظوں کی محتاج نہیں ہوتی جناب
یہ تو احساس ہے جو دل سے دل تک جائےMohabbat lafzon ki mohtaaj nahi hoti janaab
Ye to ehsaas hai jo dil se dil tak jaayeमोहब्बत लफ़्ज़ों की मोहताज नहीं होती जनाब
यह तो एहसास है जो दिल से दिल तक जाये
تیری آنکھوں میں ڈوبنے کا ارادہ تھا
کسے خبر تھی ساحل ہی نہیں ملے گاTeri aankhon mein doobne ka iraada tha
Kise khabar thi saahil hi nahi milegaतेरी आँखों में डूबने का इरादा था
किसे ख़बर थी साहिल ही नहीं मिलेगा
ہم نے زندگی تجھے سونپ دی بے اختیار
اب جینا بھی تیرا مرنا بھی تیراHum ne zindagi tujhe saunp di be-ikhtiyaar
Ab jeena bhi tera marna bhi teraहम ने ज़िंदगी तुझे सौंप दी बे-इख़्तियार
अब जीना भी तेरा मरना भी तेरा
تو جو ہنس دے تو پھول کھل جائیں
تو جو رو دے تو بادل برس جائیںTu jo hans de to phool khil jaayein
Tu jo ro de to baadal baras jaayeinतू जो हँस दे तो फूल खिल जायें
तू जो रो दे तो बादल बरस जायें
عشق وہ نشہ ہے جو اترتا ہی نہیں
اک بار پی لے تو عمر بھر مدہوش رہےIshq woh nasha hai jo utarta hi nahi
Ik baar pee le to umr bhar madhosh raheइश्क़ वह नशा है जो उतरता ही नहीं
इक बार पी ले तो उम्र भर मदहोश रहे
میری ہر صبح کا آغاز تیرے نام سے ہے
میری ہر شام کا اختتام تیرے خیال پرMeri har subah ka aaghaaz tere naam se hai
Meri har shaam ka ikhtitaam tere khayaal parमेरी हर सुबह का आग़ाज़ तेरे नाम से है
मेरी हर शाम का इख़्तिताम तेरे ख़याल पर
دل چاہتا ہے وقت یہیں تھم جائے
جب تو مرے سامنے ہو اور میں تیرے سامنےDil chaahta hai waqt yaheen tham jaaye
Jab tu mere saamne ho aur main tere saamneदिल चाहता है वक़्त यहीं थम जाये
जब तू मेरे सामने हो और मैं तेरे सामने
محبت میں ہارنا بھی جیت لگتی ہے
جب ہارنے والا دل ہو اور جیتنے والا یارMohabbat mein haarna bhi jeet lagti hai
Jab haarne waala dil ho aur jeetne waala yaarमोहब्बत में हारना भी जीत लगती है
जब हारने वाला दिल हो और जीतने वाला यार
تیری قربت میں جو سکون ملا
وہ سکون عبادت میں بھی کہاںTeri qurbat mein jo sukoon mila
Woh sukoon ibaadat mein bhi kahanतेरी क़ुर्बत में जो सुकून मिला
वह सुकून इबादत में भी कहाँ
ہر دعا میں تیری خیر مانگی ہم نے
اپنے لیے مانگنا تو ہم بھول ہی گئےHar dua mein teri khair maangi hum ne
Apne liye maangna to hum bhool hi gayeहर दुआ में तेरी ख़ैर माँगी हम ने
अपने लिये माँगना तो हम भूल ही गये
چہرے پہ تیرے جو نور چھلکتا ہے
چاند شرما کر بادلوں میں چھپ جاتا ہےChehre pe tere jo noor chhalakta hai
Chaand sharma kar baadalon mein chhup jaata haiचेहरे पे तेरे जो नूर छलकता है
चाँद शर्मा कर बादलों में छुप जाता है
تم سے مل کر یہ جانا ہم نے
کہ محبت صرف پانا نہیں ہوتیTum se mil kar ye jaana hum ne
Ke mohabbat sirf paana nahi hotiतुम से मिल कर यह जाना हम ने
कि मोहब्बत सिर्फ़ पाना नहीं होती
دل نے کہا کہ بتا دے اسے حال اپنا
عقل نے کہا یہی تو عشق کی رسوائی ہےDil ne kaha ke bata de use haal apna
Aqal ne kaha yehi to ishq ki ruswai haiदिल ने कहा कि बता दे उसे हाल अपना
अक़्ल ने कहा यही तो इश्क़ की रुस्वाई है
تیری رفتار پہ قربان میری دنیا
تو جو ٹھہرے تو زمانہ بھی ٹھہر جائےTeri raftaar pe qurbaan meri duniya
Tu jo thehre to zamaana bhi thehar jaayeतेरी रफ़्तार पे क़ुर्बान मेरी दुनिया
तू जो ठहरे तो ज़माना भी ठहर जाये
ہم تجھے بھول نہ پائے نہ بھولیں گے کبھی
تو دل میں رہتا ہے سانسوں کی طرحHum tujhe bhool na paaye na bhoolenge kabhi
Tu dil mein rehta hai saanson ki tarahहम तुझे भूल न पाये न भूलेंगे कभी
तू दिल में रहता है साँसों की तरह
محبت کا کوئی موسم نہیں ہوتا جناب
یہ بہار بن کر دل میں اچانک آتی ہےMohabbat ka koi mausam nahi hota janaab
Ye bahaar ban kar dil mein achaanak aati haiमोहब्बत का कोई मौसम नहीं होता जनाब
यह बहार बन कर दिल में अचानक आती है
تیری تصویر کو دل سے لگا کر رکھا
جیسے قیمتی خزانہ کوئی چھپا کر رکھےTeri tasveer ko dil se laga kar rakha
Jaise qeemti khazaana koi chhupa kar rakheतेरी तस्वीर को दिल से लगा कर रखा
जैसे क़ीमती ख़ज़ाना कोई छुपा कर रखे
اک تو ہی تو ہے جو دل کو سکون دے
باقی دنیا تو یوں ہی شور مچاتی ہےIk tu hi to hai jo dil ko sukoon de
Baaqi duniya to yun hi shor machaati haiइक तू ही तो है जो दिल को सुकून दे
बाक़ी दुनिया तो यूँ ही शोर मचाती है
عشق میں دل ہار کر بھی خوش ہیں ہم
کم از کم ہارا تو اس کے لیے جسے چاہاIshq mein dil haar kar bhi khush hain hum
Kam az kam haara to us ke liye jise chaahaइश्क़ में दिल हार कर भी ख़ुश हैं हम
कम अज़ कम हारा तो उस के लिये जिसे चाहा
تیری خوشبو سے معطر ہے فضا دل کی
تو نہ ہو پاس تو بھی پاس لگتا ہےTeri khushbu se moattar hai fiza dil ki
Tu na ho paas to bhi paas lagta haiतेरी ख़ुशबू से मुअत्तर है फ़िज़ा दिल की
तू न हो पास तो भी पास लगता है
محبت وہ راز ہے جو آنکھیں کہتی ہیں
زبان سے کہو تو بات بگڑ جاتی ہےMohabbat woh raaz hai jo aankhein kehti hain
Zabaan se kaho to baat bigad jaati haiमोहब्बत वह राज़ है जो आँखें कहती हैं
ज़बान से कहो तो बात बिगड़ जाती है
ہم نے اپنے دل کا حال چھپایا سب سے
پر تیری آنکھوں نے سب پڑھ لیا چپ چاپHum ne apne dil ka haal chhupaaya sab se
Par teri aankhon ne sab padh liya chup chaapहम ने अपने दिल का हाल छुपाया सब से
पर तेरी आँखों ने सब पढ़ लिया चुप चाप
تم جو آؤ تو دل میں بہار آ جائے
تم جو جاؤ تو خزاں چھا جائے ہر سوTum jo aao to dil mein bahaar aa jaaye
Tum jo jaao to khizaan chha jaaye har sooतुम जो आओ तो दिल में बहार आ जाये
तुम जो जाओ तो ख़िज़ाँ छा जाये हर सू
ہر رات خوابوں میں تو آتا ہے ملنے
کاش حقیقت بھی ایسے ہی مہرباں ہوتیHar raat khwaabon mein tu aata hai milne
Kaash haqeeqat bhi aise hi meherbaan hotiहर रात ख़्वाबों में तू आता है मिलने
काश हक़ीक़त भी ऐसे ही मेहरबाँ होती
تیری ہنسی میری زندگی کی روشنی ہے
تیرے آنسو میرے دل کا درد بن جائیںTeri hansi meri zindagi ki roshni hai
Tere aansu mere dil ka dard ban jaayeinतेरी हँसी मेरी ज़िंदगी की रौशनी है
तेरे आँसू मेरे दिल का दर्द बन जायें
محبت میں قربانی شرط ہوتی ہے صاحب
دل دے کر ہی دل جیتا جاتا ہےMohabbat mein qurbaani shart hoti hai saahib
Dil de kar hi dil jeeta jaata haiमोहब्बत में क़ुर्बानी शर्त होती है साहिब
दिल दे कर ही दिल जीता जाता है
میں نے چاند سے کہا تیرا چہرہ دکھا
چاند نے کہا وہی تو میں ہر رات دیکھتا ہوںMain ne chaand se kaha tera chehra dikha
Chaand ne kaha wohi to main har raat dekhta hoonमैं ने चाँद से कहा तेरा चेहरा दिखा
चाँद ने कहा वही तो मैं हर रात देखता हूँ
دل کی گلی میں تیرا ہی شور ہے
ہر آہٹ پہ لگتا ہے تو آ گیاDil ki gali mein tera hi shor hai
Har aahat pe lagta hai tu aa gayaदिल की गली में तेरा ही शोर है
हर आहट पे लगता है तू आ गया
تم بن زندگی ادھوری سی لگتی ہے
جیسے غزل ہو مگر قافیہ نہ ہوTum bin zindagi adhoori si lagti hai
Jaise ghazal ho magar qaafiya na hoतुम बिन ज़िंदगी अधूरी सी लगती है
जैसे ग़ज़ल हो मगर क़ाफ़िया न हो
عاشق کی زندگی بس دو پل کی ہوتی ہے
اک تیرے آنے کی خوشی اک تیرے جانے کا غمAashiq ki zindagi bas do pal ki hoti hai
Ik tere aane ki khushi ik tere jaane ka ghamआशिक़ की ज़िंदगी बस दो पल की होती है
इक तेरे आने की ख़ुशी इक तेरे जाने का ग़म
تیری یادوں کے سہارے زندہ ہیں ہم
ورنہ اس دنیا میں رکھا ہی کیا ہےTeri yaadon ke sahaare zinda hain hum
Warna is duniya mein rakha hi kya haiतेरी यादों के सहारे ज़िंदा हैं हम
वर्ना इस दुनिया में रखा ही क्या है
محبت کرنے والوں کا یہی دستور ہے
دل لگے تو جان کی بازی لگا دیتے ہیںMohabbat karne waalon ka yehi dastoor hai
Dil lage to jaan ki baazi laga dete hainमोहब्बत करने वालों का यही दस्तूर है
दिल लगे तो जान की बाज़ी लगा देते हैं
تمھاری اک جھلک پہ صدقے یہ جہاں سارا
تم ہو ہی اتنے پیارے کہ کیا کہیےTumhaari ik jhalak pe sadqay ye jahaan saara
Tum ho hi itne pyaare ke kya kahiyeतुम्हारी इक झलक पे सदक़े यह जहाँ सारा
तुम हो ही इतने प्यारे कि क्या कहिये
دل چاہتا ہے کہ تو ہمیشہ پاس رہے
اک لمحے کی جدائی بھی گوارا نہیںDil chaahta hai ke tu hamesha paas rahe
Ik lamhe ki judai bhi gawaara nahiदिल चाहता है कि तू हमेशा पास रहे
इक लम्हे की जुदाई भी गवारा नहीं
تیری باتوں میں وہ مٹھاس ہے جاناں
شہد بھی شرما جائے سن کر کبھیTeri baaton mein woh mithaas hai jaanaan
Shehad bhi sharma jaaye sun kar kabhiतेरी बातों में वह मिठास है जानाँ
शहद भी शर्मा जाये सुन कर कभी
محبت کا آغاز اک نگاہ سے ہوا تھا
اب عالم یہ ہے کہ نگاہ ہٹتی ہی نہیںMohabbat ka aaghaaz ik nigaah se hua tha
Ab aalam ye hai ke nigaah hatti hi nahiमोहब्बत का आग़ाज़ इक निगाह से हुआ था
अब आलम यह है कि निगाह हटती ही नहीं
ہم کو تم سے محبت ہے بے انتہا
یہ بات دنیا والے کیا جانیں گےHum ko tum se mohabbat hai be-intiha
Ye baat duniya waale kya jaanengeहम को तुम से मोहब्बत है बे-इंतिहा
यह बात दुनिया वाले क्या जानेंगे
چاہت میں ڈوبا دل یہی کہتا رہا
تو ملے نہ ملے محبت رہے گی ہمیشہChaahat mein dooba dil yehi kehta raha
Tu mile na mile mohabbat rahegi hameshaचाहत में डूबा दिल यही कहता रहा
तू मिले न मिले मोहब्बत रहेगी हमेशा
تیری زلفوں کی چھاؤں میں گزرے عمر
یہی اک خواہش ہے اس عاشق زار کیTeri zulfon ki chhaaon mein guzre umr
Yehi ik khwahish hai is aashiq-e-zaar kiतेरी ज़ुल्फ़ों की छाँव में गुज़रे उम्र
यही इक ख़्वाहिश है इस आशिक़-ए-ज़ार की
اک لمحے میں زندگی بھر کا سکون ملا
جب پہلی بار تونے پیار سے دیکھا تھاIk lamhe mein zindagi bhar ka sukoon mila
Jab pehli baar tu ne pyaar se dekha thaइक लम्हे में ज़िंदगी भर का सुकून मिला
जब पहली बार तू ने प्यार से देखा था
محبت وہ کتاب ہے جو بند نہ ہو
ہر صفحے پر تیرا ہی نام لکھا ہوMohabbat woh kitaab hai jo band na ho
Har safhe par tera hi naam likha hoमोहब्बत वह किताब है जो बंद न हो
हर सफ़्हे पर तेरा ही नाम लिखा हो
دل میں اتر کر جو تو نے جگہ بنائی
اب وہاں کوئی اور بس ہی نہیں سکتاDil mein utar kar jo tu ne jagah banayi
Ab wahan koi aur bas hi nahi saktaदिल में उतर कर जो तू ने जगह बनाई
अब वहाँ कोई और बस ही नहीं सकता
اک خواب تھا کہ تو مرے پہلو میں ہو سدا
آنکھ کھلی تو خواب بھی تجھ سا حسین نہ تھاIk khwaab tha ke tu mere pehlu mein ho sada
Aankh khuli to khwaab bhi tujh sa haseen na thaइक ख़्वाब था कि तू मेरे पहलू में हो सदा
आँख खुली तो ख़्वाब भी तुझ सा हसीन न था
🌙 Love is only half the story of two lines — the other half is heartbreak. Read our emotional sad shayari and alone sad shayari collections when the night feels longer than usual.
2 Line Sad Shayari
دل ٹوٹا تو آواز بھی نہ آئی
عشق کی چوٹ اندر ہی اندر کھاتی ہےDil toota to aawaaz bhi na aayi
Ishq ki chot andar hi andar khaati haiदिल टूटा तो आवाज़ भी न आई
इश्क़ की चोट अंदर ही अंदर खाती है

آنکھوں میں آنسو دل میں طوفان لیے بیٹھے ہیں
مسکراتے چہرے کے پیچھے ہم چھپے بیٹھے ہیںAankhon mein aansu dil mein toofaan liye baithe hain
Muskuraate chehre ke peeche hum chhupe baithe hainआँखों में आँसू दिल में तूफ़ान लिये बैठे हैं
मुस्कुराते चेहरे के पीछे हम छुपे बैठे हैं
جو شخص دل کے سب سے قریب تھا
آج اسی کے لیے ہم اجنبی ہیںJo shakhs dil ke sab se qareeb tha
Aaj usi ke liye hum ajnabi hainजो शख़्स दिल के सब से क़रीब था
आज उसी के लिये हम अजनबी हैं
تنہائی میں ڈوبا ہر لمحہ کہتا ہے
کوئی اپنا تھا جو بچھڑ گیا ہم سےTanhai mein dooba har lamha kehta hai
Koi apna tha jo bichhad gaya hum seतन्हाई में डूबा हर लम्हा कहता है
कोई अपना था जो बिछड़ गया हम से
وقت نے ہم کو وہ سبق سکھایا
جو کسی کتاب میں لکھا ہی نہیں تھاWaqt ne hum ko woh sabaq sikhaaya
Jo kisi kitaab mein likha hi nahi thaवक़्त ने हम को वह सबक़ सिखाया
जो किसी किताब में लिखा ही नहीं था
رات بھر جاگ کر گزاری تنہا
نیند بھی روٹھ گئی ہے اب ہم سےRaat bhar jaag kar guzaari tanha
Neend bhi rooth gayi hai ab hum seरात भर जाग कर गुज़ारी तन्हा
नींद भी रूठ गई है अब हम से
دل کا درد لفظوں میں بیان نہیں ہوتا
یہ تو وہ زخم ہے جو دکھتا نہیں بھرتا بھی نہیںDil ka dard lafzon mein bayaan nahi hota
Ye to woh zakhm hai jo dikhta nahi bharta bhi nahiदिल का दर्द लफ़्ज़ों में बयान नहीं होता
यह तो वह ज़ख़्म है जो दिखता नहीं भरता भी नहीं
ہم نے جسے چاہا اس نے ٹھکرا دیا
اب چاہنا بھی چھوڑ دیا دل نےHum ne jise chaaha us ne thukra diya
Ab chaahna bhi chhod diya dil neहम ने जिसे चाहा उस ने ठुकरा दिया
अब चाहना भी छोड़ दिया दिल ने
خاموشیوں میں چیختا ہے دل میرا
سننے والا کوئی اپنا نہیں رہاKhaamoshiyon mein cheekhta hai dil mera
Sunne waala koi apna nahi rahaख़ामोशियों में चीख़ता है दिल मेरा
सुनने वाला कोई अपना नहीं रहा
ٹوٹے دل کی آواز کون سنتا ہے
دنیا تو مسکراتے چہرے پر مرتی ہےToote dil ki aawaaz kaun sunta hai
Duniya to muskuraate chehre par marti haiटूटे दिल की आवाज़ कौन सुनता है
दुनिया तो मुस्कुराते चेहरे पर मरती है
جدا ہو کر بھی وہ دل سے جدا نہ ہوا
یادوں کا یہ ظلم بھی کیا خوب ہےJuda ho kar bhi woh dil se juda na hua
Yaadon ka ye zulm bhi kya khoob haiजुदा हो कर भी वह दिल से जुदा न हुआ
यादों का यह ज़ुल्म भी क्या ख़ूब है
ہم ہنستے رہے دنیا کے سامنے
اور اندر سے ہر روز مرتے رہےHum hanste rahe duniya ke saamne
Aur andar se har roz marte raheहम हँसते रहे दुनिया के सामने
और अंदर से हर रोज़ मरते रहे
کاش کوئی مرے دل کا حال پوچھے
میں ٹھیک ہوں کہہ کر تھک گیا ہوںKaash koi mere dil ka haal pooche
Main theek hoon keh kar thak gaya hoonकाश कोई मेरे दिल का हाल पूछे
मैं ठीक हूँ कह कर थक गया हूँ
بچھڑنے والے نے مڑ کر دیکھا بھی نہیں
اور ہم آج بھی اسی موڑ پر کھڑے ہیںBichhadne waale ne mud kar dekha bhi nahi
Aur hum aaj bhi usi mod par khade hainबिछड़ने वाले ने मुड़ कर देखा भी नहीं
और हम आज भी उसी मोड़ पर खड़े हैं
درد دل کی دوا ملی ہی نہیں
جس کو ڈھونڈا وہ مسیحا ملا ہی نہیںDard-e-dil ki dawa mili hi nahi
Jis ko dhoonda woh maseeha mila hi nahiदर्द-ए-दिल की दवा मिली ही नहीं
जिस को ढूँढा वह मसीहा मिला ही नहीं
آنسو چھپا کر مسکرانا سیکھ لیا ہم نے
اب لوگ سمجھتے ہیں ہم بہت خوش ہیںAansu chhupa kar muskuraana seekh liya hum ne
Ab log samajhte hain hum bahut khush hainआँसू छुपा कर मुस्कुराना सीख लिया हम ने
अब लोग समझते हैं हम बहुत ख़ुश हैं
ہر شام اداسی لے کر آتی ہے
تیرے بغیر یہ گھر بھی گھر نہیں لگتاHar shaam udaasi le kar aati hai
Tere baghair ye ghar bhi ghar nahi lagtaहर शाम उदासी ले कर आती है
तेरे बग़ैर यह घर भी घर नहीं लगता
دل نے ہار مان لی اب لڑنے سے
جو قسمت میں نہیں اس کی ضد کیا کرنیDil ne haar maan li ab ladne se
Jo qismat mein nahi us ki zid kya karniदिल ने हार मान ली अब लड़ने से
जो क़िस्मत में नहीं उस की ज़िद क्या करनी
وقت سب ٹھیک کر دے گا کہنے والو
وقت نے ہی تو سب ختم کیا تھاWaqt sab theek kar dega kehne waalo
Waqt ne hi to sab khatm kiya thaवक़्त सब ठीक कर देगा कहने वालो
वक़्त ने ही तो सब ख़त्म किया था
اکیلے روئے تھے رات بھر ہم
تکیے نے چپ کرایا تھا ہمیںAkele roye thay raat bhar hum
Takiye ne chup karaaya tha humeinअकेले रोये थे रात भर हम
तकिये ने चुप कराया था हमें
یادوں کا بوجھ اتنا بھاری ہو گیا
اب مسکرانا بھی مشکل لگتا ہےYaadon ka bojh itna bhaari ho gaya
Ab muskuraana bhi mushkil lagta haiयादों का बोझ इतना भारी हो गया
अब मुस्कुराना भी मुश्किल लगता है
جس کے بغیر اک پل نہ گزرتا تھا
اب زندگی اس کے بغیر گزر رہی ہےJis ke baghair ik pal na guzarta tha
Ab zindagi us ke baghair guzar rahi haiजिस के बग़ैर इक पल न गुज़रता था
अब ज़िंदगी उस के बग़ैर गुज़र रही है
دل ٹوٹنے کی آواز سنی ہے کبھی تم نے
وہ سنی جاتی ہے صرف محسوس ہوتی ہےDil tootne ki aawaaz suni hai kabhi tum ne
Woh suni jaati nahi sirf mehsoos hoti haiदिल टूटने की आवाज़ सुनी है कभी तुम ने
वह सुनी जाती नहीं सिर्फ़ महसूस होती है
ہم نے اپنے ہی دل کو سمجھایا بہت
پر یہ دل ہے کہ مانتا ہی نہیںHum ne apne hi dil ko samjhaaya bahut
Par ye dil hai ke maanta hi nahiहम ने अपने ही दिल को समझाया बहुत
पर यह दिल है कि मानता ही नहीं
چھوٹ گئے وہ خواب جو دیکھے تھے ساتھ
اب آنکھیں کھلتی ہیں تو خالی پن ملتا ہےChhoot gaye woh khwaab jo dekhe thay saath
Ab aankhein khulti hain to khaali pan milta haiछूट गये वह ख़्वाब जो देखे थे साथ
अब आँखें खुलती हैं तो ख़ाली पन मिलता है
ستم یہ کہ وہ بدل گیا وقت کے ساتھ
اور ہم آج بھی وہیں کے وہیں کھڑے ہیںSitam ye ke woh badal gaya waqt ke saath
Aur hum aaj bhi waheen ke waheen khade hainसितम यह कि वह बदल गया वक़्त के साथ
और हम आज भी वहीं के वहीं खड़े हैं
رات کی تنہائی میں یادیں ستاتی ہیں
دن میں دنیا کا شور دبا دیتا ہے دردRaat ki tanhai mein yaadein sataati hain
Din mein duniya ka shor daba deta hai dardरात की तन्हाई में यादें सताती हैं
दिन में दुनिया का शोर दबा देता है दर्द
درد اتنا ملا کہ عادت سی ہو گئی
اب خوشی ملے تو عجیب لگتا ہےDard itna mila ke aadat si ho gayi
Ab khushi mile to ajeeb lagta haiदर्द इतना मिला कि आदत सी हो गई
अब ख़ुशी मिले तो अजीब लगता है
میری خاموشی کو میری رضا نہ سمجھ
میں چیخنا چاہتا تھا پر آواز مر گئیMeri khaamoshi ko meri raza na samajh
Main cheekhna chaahta tha par aawaaz mar gayiमेरी ख़ामोशी को मेरी रज़ा न समझ
मैं चीख़ना चाहता था पर आवाज़ मर गई
اک شخص تھا جو زندگی کی وجہ تھا
اب زندگی بس گزارنے کا نام ہےIk shakhs tha jo zindagi ki wajah tha
Ab zindagi bas guzaarne ka naam haiइक शख़्स था जो ज़िंदगी की वजह था
अब ज़िंदगी बस गुज़ारने का नाम है
آنکھیں بھیگ جاتی ہیں بے وجہ کبھی
دل میں جمع غم جب ابل پڑتا ہےAankhein bheeg jaati hain be-wajah kabhi
Dil mein jama gham jab ubal padta haiआँखें भीग जाती हैं बे-वजह कभी
दिल में जमा ग़म जब उबल पड़ता है
ہم نے خود کو سنبھالا بڑی مشکلوں سے
پر تیری اک یاد پھر گرا دیتی ہےHum ne khud ko sambhaala badi mushkilon se
Par teri ik yaad phir gira deti haiहम ने ख़ुद को संभाला बड़ी मुश्किलों से
पर तेरी इक याद फिर गिरा देती है
بچھڑا کچھ اس ادا سے کہ رت ہی بدل گئی
اک شخص سارے شہر کو ویران کر گیاBichda kuch is ada se ke rut hi badal gayi
Ik shakhs saare shahr ko veeraan kar gayaबिछड़ा कुछ इस अदा से कि रुत ही बदल गई
इक शख़्स सारे शहर को वीरान कर गया
زخم دل کے دکھانے سے کیا حاصل
لوگ تماشا دیکھتے ہیں مرہم نہیں لگاتےZakhm dil ke dikhaane se kya haasil
Log tamaasha dekhte hain marham nahi lagaateज़ख़्म दिल के दिखाने से क्या हासिल
लोग तमाशा देखते हैं मरहम नहीं लगाते
محفل میں سب کے ساتھ ہوتے ہیں ہم
اور پھر بھی سب سے زیادہ تنہا ہوتے ہیںMehfil mein sab ke saath hote hain hum
Aur phir bhi sab se zyada tanha hote hainमहफ़िल में सब के साथ होते हैं हम
और फिर भी सब से ज़्यादा तन्हा होते हैं
دل سے نکال دیا اس نے اک پل میں
جس کو رکھا تھا ہم نے عمر بھر سنبھال کرDil se nikaal diya us ne ik pal mein
Jis ko rakha tha hum ne umr bhar sambhaal karदिल से निकाल दिया उस ने इक पल में
जिस को रखा था हम ने उम्र भर संभाल कर
اب کسی کے آنے کی خوشی نہیں ہوتی
اب کسی کے جانے کا غم نہیں ہوتاAb kisi ke aane ki khushi nahi hoti
Ab kisi ke jaane ka gham nahi hotaअब किसी के आने की ख़ुशी नहीं होती
अब किसी के जाने का ग़म नहीं होता
چھوڑ جانے والوں کی فہرست لمبی ہے
دل نے اب ہر نام کو آخری سمجھ لیاChhod jaane waalon ki fehrist lambi hai
Dil ne ab har naam ko aakhri samajh liyaछोड़ जाने वालों की फ़ेहरिस्त लंबी है
दिल ने अब हर नाम को आख़िरी समझ लिया
تیرے بعد ہر شخص اجنبی سا لگتا ہے
دل نے کسی اور کو اپنا مانا ہی نہیںTere baad har shakhs ajnabi sa lagta hai
Dil ne kisi aur ko apna maana hi nahiतेरे बाद हर शख़्स अजनबी सा लगता है
दिल ने किसी और को अपना माना ही नहीं
غم چھپانے کا ہنر آ گیا ہے ہمیں
اب کوئی پوچھے تو مسکرا دیتے ہیںGham chhupaane ka hunar aa gaya hai humein
Ab koi pooche to muskura dete hainग़म छुपाने का हुनर आ गया है हमें
अब कोई पूछे तो मुस्कुरा देते हैं
دل کے سمندر میں طوفان اٹھا ہے
کنارے پر کھڑے تماشائی ہنستے ہیںDil ke samandar mein toofaan utha hai
Kinaare par khade tamaashaai hanste hainदिल के समंदर में तूफ़ान उठा है
किनारे पर खड़े तमाशाई हँसते हैं
ہم وہ ہیں جو سب کو ہنساتے ہیں
اور خود راتوں کو رو کر سوتے ہیںHum woh hain jo sab ko hansaate hain
Aur khud raaton ko ro kar sote hainहम वह हैं जो सब को हँसाते हैं
और ख़ुद रातों को रो कर सोते हैं
ٹوٹ کر بکھر گئے ہیں اندر سے ہم
جڑنے کا کوئی امکان بھی نہیں رہاToot kar bikhar gaye hain andar se hum
Judne ka koi imkaan bhi nahi rahaटूट कर बिखर गये हैं अंदर से हम
जुड़ने का कोई इमकान भी नहीं रहा
یہ آنسو نہیں دل کا لہو ہے شاید
جو آنکھوں کے رستے بہہ رہا ہےYe aansu nahi dil ka lahu hai shaayad
Jo aankhon ke raste beh raha haiयह आँसू नहीं दिल का लहू है शायद
जो आँखों के रस्ते बह रहा है
اک امید تھی کہ لوٹ آئے گا وہ
اب وہ امید بھی دم توڑ گئی ہےIk ummeed thi ke laut aayega woh
Ab woh ummeed bhi dam tod gayi haiइक उम्मीद थी कि लौट आयेगा वह
अब वह उम्मीद भी दम तोड़ गई है
ہم نے دل لگا کر غلطی کر دی تھی
اب دل کسی دھڑکن پہ بھروسہ نہیں کرتاHum ne dil laga kar ghalti kar di thi
Ab dil kisi dhadkan pe bharosa nahi kartaहम ने दिल लगा कर ग़लती कर दी थी
अब दिल किसी धड़कन पे भरोसा नहीं करता
تنہا راتیں تنہا مے کشی تنہا غم
میری زندگی کا یہی خلاصہ رہ گیاTanha raatein tanha mehfil tanha gham
Meri zindagi ka yehi khulaasa reh gayaतन्हा रातें तन्हा महफ़िल तन्हा ग़म
मेरी ज़िंदगी का यही ख़ुलासा रह गया
صبر کرتے کرتے عمر گزر گئی
اس صبر کا صلہ بھی کبھی ملا ہی نہیںSabr karte karte umr guzar gayi
Is sabr ka sila bhi kabhi mila hi nahiसब्र करते करते उम्र गुज़र गई
इस सब्र का सिला भी कभी मिला ही नहीं
دل کا حال سنانے بیٹھیں تو رات کم پڑ جائے
اتنے غم جمع ہیں اس چھوٹے سے دل میںDil ka haal sunaane baithein to raat kam pad jaaye
Itne gham jama hain is chhote se dil meinदिल का हाल सुनाने बैठें तो रात कम पड़ जाये
इतने ग़म जमा हैं इस छोटे से दिल में
جفا کی انتہا تھی اس کا جانا
وفا کی ابتدا تھی میرا روناJafa ki intiha thi us ka jaana
Wafa ki ibtida thi mera ronaजफ़ा की इंतिहा थी उस का जाना
वफ़ा की इब्तिदा थी मेरा रोना
اب دل کو کوئی ضد نہیں رہی
جو ملے گا قسمت سے کم ملے گاAb dil ko koi zid nahi rahi
Jo milega qismat se kam milegaअब दिल को कोई ज़िद नहीं रही
जो मिलेगा क़िस्मत से कम मिलेगा
آنکھوں کی نمی گواہ ہے اس بات کی
کہ درد دل میں حد سے گزر گیا ہےAankhon ki nami gawaah hai is baat ki
Ke dard dil mein had se guzar gaya haiआँखों की नमी गवाह है इस बात की
कि दर्द दिल में हद से गुज़र गया है
ہم خود سے ناراض بیٹھے ہیں کہیں
دل لگایا ہی کیوں تھا اس بے درد سےHum khud se naaraaz baithe hain kahin
Dil lagaaya hi kyun tha is be-dard seहम ख़ुद से नाराज़ बैठे हैं कहीं
दिल लगाया ही क्यूँ था इस बे-दर्द से
زندگی نے ہر موڑ پر تنہا چھوڑ دیا
اب سائے سے بھی باتیں کرتے ہیں ہمZindagi ne har mod par tanha chhod diya
Ab saaye se bhi baatein karte hain humज़िंदगी ने हर मोड़ पर तन्हा छोड़ दिया
अब साये से भी बातें करते हैं हम
غموں کی اس بھیڑ میں مسکرانا پڑتا ہے
لوگ رونے والوں کو سہارا نہیں دیتےGhamon ki is bheed mein muskuraana padta hai
Log rone waalon ko sahaara nahi deteग़मों की इस भीड़ में मुस्कुराना पड़ता है
लोग रोने वालों को सहारा नहीं देते
2 Line Shayari on Life
زندگی اک سفر ہے سہانا سا
ہر موڑ پر اک نیا امتحاں ملتا ہےZindagi ik safar hai suhaana sa
Har mod par ik naya imtihaan milta haiज़िंदगी इक सफ़र है सुहाना सा
हर मोड़ पर इक नया इम्तिहाँ मिलता है

وقت کسی کا انتظار نہیں کرتا
جو پیچھے رہ جائے وہ پچھتاتا ہےWaqt kisi ka intezaar nahi karta
Jo peeche reh jaaye woh pachhtaata haiवक़्त किसी का इंतज़ार नहीं करता
जो पीछे रह जाये वह पछताता है
زندگی وہ کتاب ہے جس کا ہر صفحہ سبق ہے
پڑھنے والا ہی آگے بڑھتا ہےZindagi woh kitaab hai jis ka har safha sabaq hai
Padhne waala hi aage badhta haiज़िंदगी वह किताब है जिस का हर सफ़्हा सबक़ है
पढ़ने वाला ही आगे बढ़ता है
لوگ کیا کہیں گے یہ سوچ کر نہ جیو
زندگی تمہاری ہے رخ بھی تمہارا ہوLog kya kahenge ye soch kar na jiyo
Zindagi tumhaari hai rukh bhi tumhaara hoलोग क्या कहेंगे यह सोच कर न जियो
ज़िंदगी तुम्हारी है रुख़ भी तुम्हारा हो
گر کر اٹھنا ہی زندگی کا نام ہے
ہار مان لینا تو موت کی نشانی ہےGir kar uthna hi zindagi ka naam hai
Haar maan lena to maut ki nishaani haiगिर कर उठना ही ज़िंदगी का नाम है
हार मान लेना तो मौत की निशानी है
زندگی مختصر ہے مسکرا کر گزارو
رونے سے لمحے واپس نہیں آتےZindagi mukhtasar hai muskura kar guzaaro
Rone se lamhe waapas nahi aateज़िंदगी मुख़्तसर है मुस्कुरा कर गुज़ारो
रोने से लम्हे वापस नहीं आते
جو گزر گیا اسے بھول جانا بہتر ہے
آنے والا کل آج سے حسین ہوتا ہےJo guzar gaya use bhool jaana behtar hai
Aane waala kal aaj se haseen hota haiजो गुज़र गया उसे भूल जाना बेहतर है
आने वाला कल आज से हसीन होता है
زندگی میں سب سے بڑا استاد وقت ہے
جو سکھاتا ہے وہ کہیں نہیں ملتاZindagi mein sab se bada ustaad waqt hai
Jo sikhaata hai woh kahin nahi miltaज़िंदगी में सब से बड़ा उस्ताद वक़्त है
जो सिखाता है वह कहीं नहीं मिलता
خوشیاں بانٹنے سے بڑھتی ہیں صاحب
غم بانٹنے سے کم ہو جاتے ہیںKhushiyaan baantne se badhti hain saahib
Gham baantne se kam ho jaate hainख़ुशियाँ बाँटने से बढ़ती हैं साहिब
ग़म बाँटने से कम हो जाते हैं
زندگی جینے کا نام ہے مرنے کا نہیں
ہر دن اک نیا موقع ہے سنورنے کاZindagi jeene ka naam hai marne ka nahi
Har din ik naya mauqa hai sanwarne kaज़िंदगी जीने का नाम है मरने का नहीं
हर दिन इक नया मौक़ा है सँवरने का
جو نصیب میں لکھا ہے وہ مل کر رہے گا
کوشش کرنے والوں کو خدا بھی دیتا ہےJo naseeb mein likha hai woh mil kar rahega
Koshish karne waalon ko Khuda bhi deta haiजो नसीब में लिखा है वह मिल कर रहेगा
कोशिश करने वालों को ख़ुदा भी देता है
زندگی نے سکھایا ہے ہر حال میں جینا
شکایتیں کم شکریہ زیادہ کرناZindagi ne sikhaaya hai har haal mein jeena
Shikaayatein kam shukriya zyada karnaज़िंदगी ने सिखाया है हर हाल में जीना
शिकायतें कम शुक्रिया ज़्यादा करना
سفر زندگی کا تنہا ہی کرنا پڑتا ہے
ساتھ چلنے والے منزل پر بچھڑ جاتے ہیںSafar zindagi ka tanha hi karna padta hai
Saath chalne waale manzil par bichhad jaate hainसफ़र ज़िंदगी का तन्हा ही करना पड़ता है
साथ चलने वाले मंज़िल पर बिछड़ जाते हैं
زندگی کا سب سے حسین پل وہ ہوتا ہے
جب آپ خود پر فخر کرتے ہیںZindagi ka sab se haseen pal woh hota hai
Jab aap khud par fakhr karte hainज़िंदगी का सब से हसीन पल वह होता है
जब आप ख़ुद पर फ़ख़्र करते हैं
مشکلیں زندگی کا حصہ ہیں نہ کہ زندگی
ان سے لڑنا ہی اصل جینا ہےMushkilein zindagi ka hissa hain na ke zindagi
In se ladna hi asal jeena haiमुश्किलें ज़िंदगी का हिस्सा हैं न कि ज़िंदगी
इन से लड़ना ही असल जीना है
جو وقت کی قدر کرتا ہے اک دن
وقت اس کی قدر کرنا سیکھ جاتا ہےJo waqt ki qadr karta hai ik din
Waqt us ki qadr karna seekh jaata haiजो वक़्त की क़द्र करता है इक दिन
वक़्त उस की क़द्र करना सीख जाता है
زندگی کے ہر رنگ کو جی بھر کے جیو
کالا ہو یا سفید تجربہ ہی دے گاZindagi ke har rang ko jee bhar ke jiyo
Kaala ho ya safed tajurba hi degaज़िंदगी के हर रंग को जी भर के जियो
काला हो या सफ़ेद तजुर्बा ही देगा
امید پر دنیا قائم ہے یہ سچ ہے
ناامیدی زندگی کی سب سے بڑی ہار ہےUmmeed par duniya qaayem hai ye sach hai
Na-ummeedi zindagi ki sab se badi haar haiउम्मीद पर दुनिया क़ायम है यह सच है
ना-उम्मीदी ज़िंदगी की सब से बड़ी हार है
زندگی اک آئینہ ہے دوست میرے
جیسا دیکھو گے ویسا ہی دکھائے گیZindagi ik aaina hai dost mere
Jaisa dekhoge waisa hi dikhaayegiज़िंदगी इक आईना है दोस्त मेरे
जैसा देखोगे वैसा ही दिखायेगी
کل کی فکر میں آج ضائع مت کرو
آج ہی زندگی ہے کل بس وعدہ ہےKal ki fikr mein aaj zaaya mat karo
Aaj hi zindagi hai kal bas waada haiकल की फ़िक्र में आज ज़ाया मत करो
आज ही ज़िंदगी है कल बस वादा है
زندگی سکھاتی ہے جو سکول نہیں سکھاتا
دھوکہ بھی اک مکمل نصاب ہوتا ہےZindagi sikhaati hai jo school nahi sikhaata
Dhoka bhi ik mukammal nisaab hota haiज़िंदगी सिखाती है जो स्कूल नहीं सिखाता
धोखा भी इक मुकम्मल निसाब होता है
ہر دن نیا آغاز ہے زندگی میں
کون کہتا ہے مواقع ختم ہو گئےHar din naya aaghaaz hai zindagi mein
Kaun kehta hai mawaqe khatm ho gayeहर दिन नया आग़ाज़ है ज़िंदगी में
कौन कहता है मवाक़े ख़त्म हो गये
زندگی وہی ہے جو اپنے طریقے سے جی جائے
نقل کر کے جینا تو فنکاری ہے بسZindagi wohi hai jo apne tareeqe se jee jaaye
Naqal kar ke jeena to fankaari hai basज़िंदगी वही है जो अपने तरीक़े से जी जाये
नक़ल कर के जीना तो फ़नकारी है बस
قدم قدم پر امتحان ہے زندگی
اور ہر امتحان میں صبر ہی کامیابی ہےQadam qadam par imtihaan hai zindagi
Aur har imtihaan mein sabr hi kaamyaabi haiक़दम क़दम पर इम्तिहाँ है ज़िंदगी
और हर इम्तिहाँ में सब्र ही कामयाबी है
زندگی چھوٹی ضرور ہے مگر
اسے خوبصورت بنانا ہمارے ہاتھ میں ہےZindagi chhoti zaroor hai magar
Ise khoobsurat banaana hamaare haath mein haiज़िंदगी छोटी ज़रूर है मगर
इसे ख़ूबसूरत बनाना हमारे हाथ में है
جو ہوا اچھا ہوا جو ہوگا اچھا ہوگا
زندگی پر بھروسہ رکھنا سیکھوJo hua achha hua jo hoga achha hoga
Zindagi par bharosa rakhna seekhoजो हुआ अच्छा हुआ जो होगा अच्छा होगा
ज़िंदगी पर भरोसा रखना सीखो
زندگی کے ادھورے خواب ہی سہی
انہی سے تو جینے کی وجہ ملتی ہےZindagi ke adhoore khwaab hi sahi
Inhi se to jeene ki wajah milti haiज़िंदगी के अधूरे ख़्वाब ही सही
इन्हीं से तो जीने की वजह मिलती है
ہر رات کے بعد صبح آتی ہے ضرور
زندگی میں اندھیرا ہمیشہ نہیں رہتاHar raat ke baad subah aati hai zaroor
Zindagi mein andhera hamesha nahi rehtaहर रात के बाद सुबह आती है ज़रूर
ज़िंदगी में अँधेरा हमेशा नहीं रहता
زندگی میں لوگ آتے جاتے رہتے ہیں
رکے وہی جو دل سے جڑے ہوںZindagi mein log aate jaate rahte hain
Ruke wohi jo dil se jude honज़िंदगी में लोग आते जाते रहते हैं
रुके वही जो दिल से जुड़े हों
اپنی زندگی کو کسی سے نہ ملاؤ
ہر پھول اپنی خوشبو سے پہچانا جاتا ہےApni zindagi ko kisi se na milaao
Har phool apni khushbu se pehchaana jaata haiअपनी ज़िंदगी को किसी से न मिलाओ
हर फूल अपनी ख़ुशबू से पहचाना जाता है
زندگی کا اصل مزہ چھوٹی خوشیوں میں ہے
بڑی خوشیاں تو مقدر سے ملتی ہیںZindagi ka asal maza chhoti khushiyon mein hai
Badi khushiyaan to muqaddar se milti hainज़िंदगी का असल मज़ा छोटी ख़ुशियों में है
बड़ी ख़ुशियाँ तो मुक़द्दर से मिलती हैं
وقت بدلتا ہے تو سب بدل جاتا ہے
ثابت قدمی ہی انسان کی پہچان ہےWaqt badalta hai to sab badal jaata hai
Saabit qadmi hi insaan ki pehchaan haiवक़्त बदलता है तो सब बदल जाता है
साबित क़दमी ही इंसान की पहचान है
زندگی کی راہ میں کانٹے بھی آئیں گے
گلاب انہی میں کھلتا ہے یہ یاد رکھوZindagi ki raah mein kaante bhi aayenge
Gulaab inhi mein khilta hai ye yaad rakhoज़िंदगी की राह में काँटे भी आयेंगे
गुलाब इन्हीं में खिलता है यह याद रखो
ماضی کی زنجیروں میں خود کو قید نہ کرو
زندگی آگے بڑھنے کا ہی نام ہےMaazi ki zanjeeron mein khud ko qaid na karo
Zindagi aage badhne ka hi naam haiमाज़ी की ज़ंजीरों में ख़ुद को क़ैद न करो
ज़िंदगी आगे बढ़ने का ही नाम है
زندگی اک پہیلی ہے سلجھتی نہیں
جتنا سمجھو گے اتنا الجھو گےZindagi ik paheli hai sulajhti nahi
Jitna samjhoge utna uljhogeज़िंदगी इक पहेली है सुलझती नहीं
जितना समझोगे उतना उलझोगे
خود کو وقت کے ساتھ بدلنا سیکھو
ورنہ وقت تمہیں پیچھے چھوڑ دے گاKhud ko waqt ke saath badalna seekho
Warna waqt tumhein peeche chhod degaख़ुद को वक़्त के साथ बदलना सीखो
वर्ना वक़्त तुम्हें पीछे छोड़ देगा
زندگی میں جتنا کم شکوہ کرو گے
اتنا زیادہ سکون پاؤ گےZindagi mein jitna kam shikwa karoge
Utna zyada sukoon paaogeज़िंदगी में जितना कम शिकवा करोगे
उतना ज़्यादा सुकून पाओगे
ہر لمحہ قیمتی ہے زندگی کا
اسے ضائع کرنا خود سے ظلم ہےHar lamha qeemti hai zindagi ka
Ise zaaya karna khud se zulm haiहर लम्हा क़ीमती है ज़िंदगी का
इसे ज़ाया करना ख़ुद से ज़ुल्म है
زندگی تمہیں وہی دے گی جو تم دو گے
محبت دو گے تو محبت ملے گیZindagi tumhein wohi degi jo tum doge
Mohabbat doge to mohabbat milegiज़िंदगी तुम्हें वही देगी जो तुम दोगे
मोहब्बत दोगे तो मोहब्बत मिलेगी
حقیقت کو قبول کرنا سیکھو
زندگی آسان ہو جائے گی بہتHaqeeqat ko qubool karna seekho
Zindagi aasaan ho jaayegi bahutहक़ीक़त को क़ुबूल करना सीखो
ज़िंदगी आसान हो जायेगी बहुत
زندگی نے دیا ہے تو جھیل بھی لو
ہر حال میں مسکرانا سیکھ لوZindagi ne diya hai to jhel bhi lo
Har haal mein muskuraana seekh loज़िंदगी ने दिया है तो झेल भी लो
हर हाल में मुस्कुराना सीख लो
جو زندگی کو سمجھ گیا وہ جی گیا
جو الجھا رہا وہ بکھر گیاJo zindagi ko samajh gaya woh jee gaya
Jo uljha raha woh bikhar gayaजो ज़िंदगी को समझ गया वह जी गया
जो उलझा रहा वह बिखर गया
زندگی کا سواد تجربوں میں ہے
کتابوں میں نہیں ملتا یہ سب کوZindagi ka swaad tajurbon mein hai
Kitaabon mein nahi milta ye sab koज़िंदगी का स्वाद तजुर्बों में है
किताबों में नहीं मिलता यह सब को
دن گزرتے گئے اور ہم سمجھتے گئے
زندگی اصل میں کیا ہوتی ہےDin guzarte gaye aur hum samajhte gaye
Zindagi asal mein kya hoti haiदिन गुज़रते गये और हम समझते गये
ज़िंदगी असल में क्या होती है
زندگی اک نعمت ہے قدر کرو اس کی
دوبارہ یہ موقع نہیں ملے گاZindagi ik neemat hai qadr karo is ki
Dobaara ye mauqa nahi milegaज़िंदगी इक नेमत है क़द्र करो इस की
दोबारा यह मौक़ा नहीं मिलेगा
📖 Short lines, long evenings: continue with love shayari in english, the soulful gulzar shayari, or the 100 couplets of bewafa shayari for the betrayal side of love.
2 Line Attitude Shayari
ہم وہ نہیں جو دنیا کے پیچھے چلیں
دنیا وہ ہے جو ہمارے پیچھے چلےHum woh nahi jo duniya ke peeche chalein
Duniya woh hai jo hamaare peeche chaleहम वह नहीं जो दुनिया के पीछे चलें
दुनिया वह है जो हमारे पीछे चले

اکڑ تو سب میں ہوتی ہے جناب
فرق اتنا ہے کہ ہمارا انداز الگ ہےAkad to sab mein hoti hai janaab
Farq itna hai ke hamaara andaaz alag haiअकड़ तो सब में होती है जनाब
फ़र्क़ इतना है कि हमारा अंदाज़ अलग है
ہم سے جلنے والوں کی کمی نہیں
خدا نے نوازا ہی کچھ اس طرح ہےHum se jalne waalon ki kami nahi
Khuda ne nawaaza hi kuch is tarah haiहम से जलने वालों की कमी नहीं
ख़ुदा ने नवाज़ा ही कुछ इस तरह है
شیر اپنی طاقت سے بادشاہ ہوتا ہے
حالات اسے سرکس کا شیر نہیں بناتےSher apni taaqat se baadshah hota hai
Haalaat use circus ka sher nahi banaateशेर अपनी ताक़त से बादशाह होता है
हालात उसे सर्कस का शेर नहीं बनाते
ہماری خاموشی کو کمزوری نہ سمجھنا
طوفان سے پہلے سمندر بھی چپ رہتا ہےHamaari khaamoshi ko kamzori na samajhna
Toofaan se pehle samandar bhi chup rehta haiहमारी ख़ामोशी को कमज़ोरी न समझना
तूफ़ान से पहले समंदर भी चुप रहता है
میں وہ ہوں جو ہار کر بھی جیتتا ہے
کیونکہ ہار میرا حوصلہ نہیں توڑ سکتیMain woh hoon jo haar kar bhi jeetta hai
Kyunke haar mera hausla nahi tod saktiमैं वह हूँ जो हार कर भी जीतता है
क्यूँकि हार मेरा हौसला नहीं तोड़ सकती
لوگوں کی باتوں کا ہم پر اثر نہیں ہوتا
ہم آئینہ دیکھ کر خود کو جانتے ہیںLogon ki baaton ka hum par asar nahi hota
Hum aaina dekh kar khud ko jaante hainलोगों की बातों का हम पर असर नहीं होता
हम आईना देख कर ख़ुद को जानते हैं
جو ہمیں گرانے کی سوچتے ہیں
انہیں خبر نہیں ہم گر کر سنبھلنا جانتے ہیںJo humein giraane ki sochte hain
Unhein khabar nahi hum gir kar sambhalna jaante hainजो हमें गिराने की सोचते हैं
उन्हें ख़बर नहीं हम गिर कर सँभलना जानते हैं
میرا انداز ہی میری پہچان ہے
ورنہ اس بھیڑ میں چہرے تو بہت ہیںMera andaaz hi meri pehchaan hai
Warna is bheed mein chehre to bahut hainमेरा अंदाज़ ही मेरी पहचान है
वर्ना इस भीड़ में चेहरे तो बहुत हैं
ہم دوست بھی رکھتے ہیں شاندار
اور دشمن بھی رکھتے ہیں معیار کےHum dost bhi rakhte hain shaandaar
Aur dushman bhi rakhte hain mayaar keहम दोस्त भी रखते हैं शानदार
और दुश्मन भी रखते हैं मयार के
اکیلے چلنے کا حوصلہ رکھو
بھیڑ ہمیشہ سیدھی راہ نہیں دکھاتیAkele chalne ka hausla rakho
Bheed hamesha seedhi raah nahi dikhaatiअकेले चलने का हौसला रखो
भीड़ हमेशा सीधी राह नहीं दिखाती
ہم بدلتے نہیں وقت کے ساتھ کبھی
وقت خود بدل جاتا ہے ہمیں دیکھ کرHum badalte nahi waqt ke saath kabhi
Waqt khud badal jaata hai humein dekh karहम बदलते नहीं वक़्त के साथ कभी
वक़्त ख़ुद बदल जाता है हमें देख कर
جو شخص ہمیں آزمانے چلا تھا
آج وہی ہماری مثال دیتا پھرتا ہےJo shakhs humein aazmaane chala tha
Aaj wohi hamaari misaal deta phirta haiजो शख़्स हमें आज़माने चला था
आज वही हमारी मिसाल देता फिरता है
غرور نہیں یہ خودداری ہے جناب
ہم ہر کسی کے آگے جھکا نہیں کرتےGhuroor nahi ye khud-daari hai janaab
Hum har kisi ke aage jhuka nahi karteग़ुरूर नहीं यह ख़ुद-दारी है जनाब
हम हर किसी के आगे झुका नहीं करते
ہماری قدر وہ سمجھے گا اک دن
جب ہمارے جیسا کوئی اور نہ ملے گاHamaari qadr woh samjhega ik din
Jab hamaare jaisa koi aur na milegaहमारी क़द्र वह समझेगा इक दिन
जब हमारे जैसा कोई और न मिलेगा
راستے خود بناتے ہیں ہم جناب
منزل کی تلاش ہمیں راس نہیں آتیRaaste khud banaate hain hum janaab
Manzil ki talaash humein raas nahi aatiरास्ते ख़ुद बनाते हैं हम जनाब
मंज़िल की तलाश हमें रास नहीं आती
دشمن بھی حیران ہے ہماری فتح دیکھ کر
ہم نے جنگ لفظوں سے جیتی ہےDushman bhi hairaan hai hamaari fatah dekh kar
Hum ne jang lafzon se jeeti haiदुश्मन भी हैरान है हमारी फ़तह देख कर
हम ने जंग लफ़्ज़ों से जीती है
میں جھکتا ہوں صرف اپنے رب کے آگے
دنیا کے آگے گردن سیدھی رہتی ہےMain jhukta hoon sirf apne Rab ke aage
Duniya ke aage gardan seedhi rehti haiमैं झुकता हूँ सिर्फ़ अपने रब के आगे
दुनिया के आगे गर्दन सीधी रहती है
ہمیں ہرانا آسان نہیں جناب
ہم ہار کر بھی سبق سکھا دیتے ہیںHumein haraana aasaan nahi janaab
Hum haar kar bhi sabaq sikha dete hainहमें हराना आसान नहीं जनाब
हम हार कर भी सबक़ सिखा देते हैं
لوگ جلتے ہیں ہماری کامیابی سے
ہم محنت کرتے ہیں یہ ان کی کمزوری ہےLog jalte hain hamaari kaamyaabi se
Hum mehnat karte hain ye un ki kamzori haiलोग जलते हैं हमारी कामयाबी से
हम मेहनत करते हैं यह उन की कमज़ोरी है
ہماری کہانی شروع ہی وہاں سے ہوتی ہے
جہاں لوگوں کی سوچ ختم ہو جاتی ہےHamaari kahaani shuru hi wahan se hoti hai
Jahan logon ki soch khatm ho jaati haiहमारी कहानी शुरू ही वहाँ से होती है
जहाँ लोगों की सोच ख़त्म हो जाती है
اکڑ میں رہتے ہیں محبت سے رہتے ہیں
نفرت کرنے والوں کو ہم موقع نہیں دیتےAkad mein rehte hain mohabbat se rehte hain
Nafrat karne waalon ko hum mauqa nahi deteअकड़ में रहते हैं मोहब्बत से रहते हैं
नफ़रत करने वालों को हम मौक़ा नहीं देते
ہم جیتنے کے لیے نہیں کھیلتے کبھی
ہم کھیلتے ہیں تو جیت خود چلی آتی ہےHum jeetne ke liye nahi khelte kabhi
Hum khelte hain to jeet khud chali aati haiहम जीतने के लिये नहीं खेलते कभी
हम खेलते हैं तो जीत ख़ुद चली आती है
میرا مقابلہ صرف مجھ سے ہے
کل سے بہتر آج ہونا ہی میری جیت ہےMera muqaabla sirf mujh se hai
Kal se behtar aaj hona hi meri jeet haiमेरा मुक़ाबला सिर्फ़ मुझ से है
कल से बेहतर आज होना ही मेरी जीत है
لوگ نام سے جانیں گے اک دن ہمیں
محنت کا شور کبھی بے کار نہیں جاتاLog naam se jaanenge ik din humein
Mehnat ka shor kabhi be-kaar nahi jaataलोग नाम से जानेंगे इक दिन हमें
मेहनत का शोर कभी बे-कार नहीं जाता
ہم تماشا نہیں تماشائیوں کو حیران کرتے ہیں
اپنے انداز سے دنیا کو حیرت میں ڈالتے ہیںHum tamaasha nahi tamaashaaiyon ko hairaan karte hain
Apne andaaz se duniya ko hairat mein daalte hainहम तमाशा नहीं तमाशाइयों को हैरान करते हैं
अपने अंदाज़ से दुनिया को हैरत में डालते हैं
شکست ہم کو قبول ہے مگر
بزدلی سے جینا ہمیں آتا نہیںShikast hum ko qubool hai magar
Buzdili se jeena humein aata nahiशिकस्त हम को क़ुबूल है मगर
बुज़दिली से जीना हमें आता नहीं
ہم سمندر ہیں گہرائی ہماری پہچان ہے
کنارے کے شور سے ہمیں فرق نہیں پڑتاHum samandar hain gehraai hamaari pehchaan hai
Kinaare ke shor se humein farq nahi padtaहम समंदर हैं गहराई हमारी पहचान है
किनारे के शोर से हमें फ़र्क़ नहीं पड़ता
جس دن ہم نے خود کو پہچان لیا
اس دن سے دنیا کی ضرورت ختم ہو گئیJis din hum ne khud ko pehchaan liya
Us din se duniya ki zaroorat khatm ho gayiजिस दिन हम ने ख़ुद को पहचान लिया
उस दिन से दुनिया की ज़रूरत ख़त्म हो गई
ہماری مسکراہٹ بھی دشمنوں کو چبھتی ہے
خوش رہنا بھی اک فن ہے جو ہر کس کو نہیں آتاHamaari muskuraahat bhi dushmanon ko chubhti hai
Khush rehna bhi ik fun hai jo har kas ko nahi aataहमारी मुस्कुराहट भी दुश्मनों को चुभती है
ख़ुश रहना भी इक फ़न है जो हर कस को नहीं आता
ہم راستے کے پتھر سے بھی راستہ بناتے ہیں
رکنا ہماری فطرت میں شامل نہیںHum raaste ke patthar se bhi raasta banaate hain
Rukna hamaari fitrat mein shaamil nahiहम रास्ते के पत्थर से भी रास्ता बनाते हैं
रुकना हमारी फ़ितरत में शामिल नहीं
میرے بارے میں اتنا مت سوچو
جتنا سوچو گے اتنا حیران ہو گےMere baare mein itna mat socho
Jitna sochoge utna hairaan hogeमेरे बारे में इतना मत सोचो
जितना सोचोगे उतना हैरान होगे
ہم نے سکون خریدا ہے اپنی تنہائی سے
اب بھیڑ میں جانے کو جی نہیں چاہتاHum ne sukoon khareeda hai apni tanhai se
Ab bheed mein jaane ko ji nahi chaahtaहम ने सुकून ख़रीदा है अपनी तन्हाई से
अब भीड़ में जाने को जी नहीं चाहता
نوابی انداز ہے ہمارا جناب
ہم دل جیتتے ہیں حکم نہیں چلاتےNawaabi andaaz hai hamaara janaab
Hum dil jeette hain hukm nahi chalaateनवाबी अंदाज़ है हमारा जनाब
हम दिल जीतते हैं हुक्म नहीं चलाते
ہم کو گھمنڈ نہیں اپنے آپ پر
اب اتنی عزت تو خود کو دینی بنتی ہےHum ko ghamand nahi apne aap par
Ab itni izzat to khud ko deni banti haiहम को घमंड नहीं अपने आप पर
अब इतनी इज़्ज़त तो ख़ुद को देनी बनती है
سخت لہجہ دیکھ کر نہ سمجھنا ہم کو
دل ہمارا موم سے زیادہ نرم ہےSakht lehja dekh kar na samajhna hum ko
Dil hamaara mom se zyada narm haiसख़्त लहजा देख कर न समझना हम को
दिल हमारा मोम से ज़्यादा नर्म है
ہم جنگ میدان میں بھی اصول نہیں بھولتے
کردار ہی اصل جیت ہوتی ہےHum jang maidan mein bhi usool nahi bhoolte
Kirdaar hi asal jeet hoti haiहम जंग मैदान में भी उसूल नहीं भूलते
किरदार ही असल जीत होती है
جو ہمیں چھوڑ گیا وہ خود پچھتائے گا
ہم جیسے لوگ نصیب سے ملا کرتے ہیںJo humein chhod gaya woh khud pachhtaayega
Hum jaise log naseeb se mila karte hainजो हमें छोड़ गया वह ख़ुद पछतायेगा
हम जैसे लोग नसीब से मिला करते हैं
ہماری خاموشی میں بھی اک گرج ہے
بس سننے والے کو سمجھ ہونی چاہیےHamaari khaamoshi mein bhi ik garaj hai
Bas sunne waale ko samajh honi chaahiyeहमारी ख़ामोशी में भी इक गरज है
बस सुनने वाले को समझ होनी चाहिये
اپنی اوقات میں رہنا ہم نے سیکھا نہیں
آسمان چھونا ہماری پرانی عادت ہےApni auqaat mein rehna hum ne seekha nahi
Aasmaan chhoona hamaari puraani aadat haiअपनी औक़ात में रहना हम ने सीखा नहीं
आसमान छूना हमारी पुरानी आदत है
Dosti 2 Line Shayari
دوستی وہ رشتہ ہے جو خون سے نہیں بنتا
دل سے بنتا ہے اور عمر بھر نिभتا ہےDosti woh rishta hai jo khoon se nahi banta
Dil se banta hai aur umr bhar nibhta haiदोस्ती वह रिश्ता है जो ख़ून से नहीं बनता
दिल से बनता है और उम्र भर निभता है

سچا دوست وہ ہے جو برے وقت میں ساتھ ہو
اچھے وقت میں تو ہر کوئی ساتھ دیتا ہےSachcha dost woh hai jo bure waqt mein saath ho
Achhe waqt mein to har koi saath deta haiसच्चा दोस्त वह है जो बुरे वक़्त में साथ हो
अच्छे वक़्त में तो हर कोई साथ देता है
دوست کم رکھو مگر دل کے رکھو
بھیڑ رشتوں کی ہو تو وفا کھو جاتی ہےDost kam rakho magar dil ke rakho
Bheed rishton ki ho to wafa kho jaati haiदोस्त कम रखो मगर दिल के रखो
भीड़ रिश्तों की हो तो वफ़ा खो जाती है
یاروں کے بغیر محفل ادھوری لگتی ہے
ہر خوشی ان کے ساتھ ہی مکمل ہوتی ہےYaaron ke baghair mehfil adhoori lagti hai
Har khushi un ke saath hi mukammal hoti haiयारों के बग़ैर महफ़िल अधूरी लगती है
हर ख़ुशी उन के साथ ही मुकम्मल होती है
دوستی میں حساب کتاب نہیں ہوتا
بس دل ہوتا ہے اور ساتھ نبھانا ہوتا ہےDosti mein hisaab kitaab nahi hota
Bas dil hota hai aur saath nibhaana hota haiदोस्ती में हिसाब किताब नहीं होता
बस दिल होता है और साथ निभाना होता है
ایک سچا دوست ہزار رشتوں پر بھاری ہے
جو مل جائے تو قسمت سنور جاتی ہےEk sachcha dost hazaar rishton par bhaari hai
Jo mil jaaye to qismat sanwar jaati haiएक सच्चा दोस्त हज़ार रिश्तों पर भारी है
जो मिल जाये तो क़िस्मत सँवर जाती है
دوست وہ آئینہ ہے جو سچ دکھاتا ہے
طبیعت چاہے جتنی بھی برا مان جائےDost woh aaina hai jo sach dikhaata hai
Tabiyat chaahe jitni bhi bura maan jaayeदोस्त वह आईना है जो सच दिखाता है
तबीयत चाहे जितनी भी बुरा मान जाये
یار کی گلی میں وقت کا پتا نہیں چلتا
گھنٹے لمحوں میں گزر جاتے ہیں وہاںYaar ki gali mein waqt ka pata nahi chalta
Ghante lamhon mein guzar jaate hain wahanयार की गली में वक़्त का पता नहीं चलता
घंटे लम्हों में गुज़र जाते हैं वहाँ
دوستی نبھانا ہر کسی کے بس کی بات نہیں
یہ وہ وعدہ ہے جو بنا کہے نिभتا ہےDosti nibhaana har kisi ke bas ki baat nahi
Ye woh waada hai jo bina kahe nibhta haiदोस्ती निभाना हर किसी के बस की बात नहीं
यह वह वादा है जो बिना कहे निभता है
مشکلوں میں جو ہاتھ تھام لے وہی دوست ہے
خوشیوں میں ساتھ تو دنیا دیتی ہےMushkilon mein jo haath thaam le wohi dost hai
Khushiyon mein saath to duniya deti haiमुश्किलों में जो हाथ थाम ले वही दोस्त है
ख़ुशियों में साथ तो दुनिया देती है
یار ہو تو ایسا ہو کہ روٹھے بھی تو منا لے
چپ چاپ چھوڑ جانے والے یار نہیں ہوتےYaar ho to aisa ho ke roothe bhi to mana le
Chup chaap chhod jaane waale yaar nahi hoteयार हो तो ऐसा हो कि रूठे भी तो मना ले
चुप चाप छोड़ जाने वाले यार नहीं होते
دوستی کی قیمت کوئی نہیں لگا سکتا
یہ وہ خزانہ ہے جو بانٹنے سے بڑھتا ہےDosti ki qeemat koi nahi laga sakta
Ye woh khazaana hai jo baantne se badhta haiदोस्ती की क़ीमत कोई नहीं लगा सकता
यह वह ख़ज़ाना है जो बाँटने से बढ़ता है
بچپن کے یار کبھی پرانے نہیں ہوتے
عمر گزر جائے محبت ویسی ہی رہتی ہےBachpan ke yaar kabhi puraane nahi hote
Umr guzar jaaye mohabbat waisi hi rehti haiबचपन के यार कभी पुराने नहीं होते
उम्र गुज़र जाये मोहब्बत वैसी ही रहती है
ہم نے دوستی میں جان بھی دینی سیکھی ہے
وقت آنے پر آزما کر دیکھ لیناHum ne dosti mein jaan bhi deni seekhi hai
Waqt aane par aazma kar dekh lenaहम ने दोस्ती में जान भी देनी सीखी है
वक़्त आने पर आज़मा कर देख लेना
دوست کے لیے دل کے دروازے کھلے رہتے ہیں
وقت کی پابندی یہاں نہیں چلتیDost ke liye dil ke darwaaze khule rehte hain
Waqt ki paabandi yahan nahi chaltiदोस्त के लिये दिल के दरवाज़े खुले रहते हैं
वक़्त की पाबंदी यहाँ नहीं चलती
یاروں کی محفل میں غم بھی ہنس دیتا ہے
اکیلا پن ان کے پاس آتا ہی نہیںYaaron ki mehfil mein gham bhi hans deta hai
Akela pan un ke paas aata hi nahiयारों की महफ़िल में ग़म भी हँस देता है
अकेला पन उन के पास आता ही नहीं
دوستی کا مزہ تب ہے جب لڑائی بھی ہو
اور اگلے ہی پل گلے بھی مل جائیںDosti ka maza tab hai jab ladaai bhi ho
Aur agle hi pal gale bhi mil jaayeinदोस्ती का मज़ा तब है जब लड़ाई भी हो
और अगले ही पल गले भी मिल जायें
سچا یار نقصان میں بھی فائدہ ڈھونڈ دیتا ہے
وہ ہارتے ہوئے بھی جیتنے کا حوصلہ دیتا ہےSachcha yaar nuqsaan mein bhi faaida dhoond deta hai
Woh haarte hue bhi jeetne ka hausla deta haiसच्चा यार नुक़सान में भी फ़ायदा ढूँढ देता है
वह हारते हुए भी जीतने का हौसला देता है
دوست بنانا آسان ہے بہت
دوستی نبھانا سب کے بس میں کہاںDost banaana aasaan hai bahut
Dosti nibhaana sab ke bas mein kahanदोस्त बनाना आसान है बहुत
दोस्ती निभाना सब के बस में कहाँ
یار کی خاطر دنیا سے لڑ جائیں ہم
یہی دوستی کا اصل مطلب ہوتا ہےYaar ki khaatir duniya se lad jaayein hum
Yehi dosti ka asal matlab hota haiयार की ख़ातिर दुनिया से लड़ जायें हम
यही दोस्ती का असल मतलब होता है
فاصلے دوستی کو کم نہیں کر سکتے
دل سے جڑے رشتے وقت سے نہیں ٹوٹتےFaasle dosti ko kam nahi kar sakte
Dil se jude rishte waqt se nahi tootteफ़ासले दोस्ती को कम नहीं कर सकते
दिल से जुड़े रिश्ते वक़्त से नहीं टूटते
دوست کی خاموشی بھی سمجھ آتی ہے ہمیں
لفظوں کے بغیر بھی باتیں ہوتی ہیںDost ki khaamoshi bhi samajh aati hai humein
Lafzon ke baghair bhi baatein hoti hainदोस्त की ख़ामोशी भी समझ आती है हमें
लफ़्ज़ों के बग़ैर भी बातें होती हैं
یاروں کا ساتھ ہو تو سفر بھی حسین ہے
ورنہ منزل بھی اداسی دیتی ہےYaaron ka saath ho to safar bhi haseen hai
Warna manzil bhi udaasi deti haiयारों का साथ हो तो सफ़र भी हसीन है
वर्ना मंज़िल भी उदासी देती है
دوستی میں بڑا چھوٹا نہیں دیکھا جاتا
دل بڑا ہو بس یہی شرط ہوتی ہےDosti mein bada chhota nahi dekha jaata
Dil bada ho bas yehi shart hoti haiदोस्ती में बड़ा छोटा नहीं देखा जाता
दिल बड़ा हो बस यही शर्त होती है
زندگی میں ایک دوست ایسا ضرور رکھو
جو تمہاری خاموشی میں بھی درد پڑھ لےZindagi mein ek dost aisa zaroor rakho
Jo tumhaari khaamoshi mein bhi dard padh leज़िंदगी में एक दोस्त ऐसा ज़रूर रखो
जो तुम्हारी ख़ामोशी में भी दर्द पढ़ ले
یاروں کے سنگ بیتے لمحے یاد رہتے ہیں
عمر گزر جائے پر محفلیں نہیں بھولتیںYaaron ke sang beete lamhe yaad rehte hain
Umr guzar jaaye par mehfilein nahi bhoolteenयारों के संग बीते लम्हे याद रहते हैं
उम्र गुज़र जाये पर महफ़िलें नहीं भूलतीं
دوستی کا ہاتھ تھامو تو چھوڑنا مت کبھی
یہ رشتہ ٹوٹے تو دل بھی ٹوٹ جاتا ہےDosti ka haath thaamo to chhodna mat kabhi
Ye rishta toote to dil bhi toot jaata haiदोस्ती का हाथ थामो तो छोड़ना मत कभी
यह रिश्ता टूटे तो दिल भी टूट जाता है
دوست وہ دولت ہے جو کم نہیں ہوتی
خرچ کرنے سے اور بڑھ جاتی ہےDost woh daulat hai jo kam nahi hoti
Kharch karne se aur badh jaati haiदोस्त वह दौलत है जो कम नहीं होती
ख़र्च करने से और बढ़ जाती है
یار کی خوشی میں خوش ہونا سیکھو
یہی سچی دوستی کی پہچان ہوتی ہےYaar ki khushi mein khush hona seekho
Yehi sachchi dosti ki pehchaan hoti haiयार की ख़ुशी में ख़ुश होना सीखो
यही सच्ची दोस्ती की पहचान होती है
دوستی سمندر کی طرح گہری ہوتی ہے
جو سمجھ جائے اسے کنارہ مل جاتا ہےDosti samandar ki tarah gehri hoti hai
Jo samajh jaaye use kinaara mil jaata haiदोस्ती समंदर की तरह गहरी होती है
जो समझ जाये उसे किनारा मिल जाता है
Motivational 2 Line Shayari
ہار ماننا کمزوروں کا کام ہے صاحب
لڑنے والوں کی کبھی ہار نہیں ہوتیHaar maanna kamzoron ka kaam hai saahib
Ladne waalon ki kabhi haar nahi hotiहार मानना कमज़ोरों का काम है साहिब
लड़ने वालों की कभी हार नहीं होती

منزل انہی کو ملتی ہے جو چلتے رہتے ہیں
رک جانے والوں کو راستہ بھی بھول جاتا ہےManzil inhi ko milti hai jo chalte rehte hain
Ruk jaane waalon ko raasta bhi bhool jaata haiमंज़िल इन्हीं को मिलती है जो चलते रहते हैं
रुक जाने वालों को रास्ता भी भूल जाता है
محنت اتنی خاموشی سے کرو کہ
کامیابی خود شور مچا دے سب کے سامنےMehnat itni khaamoshi se karo ke
Kaamyaabi khud shor macha de sab ke saamneमेहनत इतनी ख़ामोशी से करो कि
कामयाबी ख़ुद शोर मचा दे सब के सामने
خواب وہ نہیں جو نیند میں آتے ہیں
خواب وہ ہیں جو سونے نہیں دیتےKhwaab woh nahi jo neend mein aate hain
Khwaab woh hain jo sone nahi deteख़्वाब वह नहीं जो नींद में आते हैं
ख़्वाब वह हैं जो सोने नहीं देते
مشکل وقت گزر جاتا ہے ہمیشہ
مضبوط لوگ ہی تاریخ بناتے ہیںMushkil waqt guzar jaata hai hamesha
Mazboot log hi taareekh banaate hainमुश्किल वक़्त गुज़र जाता है हमेशा
मज़बूत लोग ही तारीख़ बनाते हैं
گرنے سے مت ڈرو صاحب سنو
ہر اڑنے والے نے گر کر ہی سیکھا ہےGirne se mat daro saahib suno
Har udne waale ne gir kar hi seekha haiगिरने से मत डरो साहिब सुनो
हर उड़ने वाले ने गिर कर ही सीखा है
کامیابی کا کوئی شارٹ کٹ نہیں ہوتا
محنت کی سیڑھی ہی اوپر لے جاتی ہےKaamyaabi ka koi shortcut nahi hota
Mehnat ki seedhi hi oopar le jaati haiकामयाबी का कोई शॉर्टकट नहीं होता
मेहनत की सीढ़ी ही ऊपर ले जाती है
اپنے حوصلے کو ٹوٹنے مت دینا کبھی
یہی وہ ہتھیار ہے جو جنگ جتاتا ہےApne hausle ko tootne mat dena kabhi
Yehi woh hathiyaar hai jo jang jitaata haiअपने हौसले को टूटने मत देना कभी
यही वह हथियार है जो जंग जिताता है
جو رات بھر محنت کرتا ہے خاموشی سے
صبح کا سورج اسی کے نام طلوع ہوتا ہےJo raat bhar mehnat karta hai khaamoshi se
Subah ka sooraj usi ke naam tuloo hota haiजो रात भर मेहनत करता है ख़ामोशी से
सुबह का सूरज उसी के नाम तुलू होता है
ہارنے والا بہانے بناتا ہے ہمیشہ
جیتنے والا راستے بناتا ہے خودHaarne waala bahaane banaata hai hamesha
Jeetne waala raaste banaata hai khudहारने वाला बहाने बनाता है हमेशा
जीतने वाला रास्ते बनाता है ख़ुद
اپنے خوابوں کو حقیقت بنانا ہے تو
سونا چھوڑو جاگ کر محنت شروع کروApne khwaabon ko haqeeqat banaana hai to
Sona chhodo jaag kar mehnat shuru karoअपने ख़्वाबों को हक़ीक़त बनाना है तो
सोना छोड़ो जाग कर मेहनत शुरू करो
قدرت اسی کی مدد کرتی ہے جو
اپنی مدد آپ کرنے کا حوصلہ رکھےQudrat usi ki madad karti hai jo
Apni madad aap karne ka hausla rakheक़ुदरत उसी की मदद करती है जो
अपनी मदद आप करने का हौसला रखे
ناکامی کامیابی کی پہلی سیڑھی ہے
اس سے ڈرنے والا منزل نہیں پاتاNaakaami kaamyaabi ki pehli seedhi hai
Is se darne waala manzil nahi paataनाकामी कामयाबी की पहली सीढ़ी है
इस से डरने वाला मंज़िल नहीं पाता
جو شخص وقت ضائع کرتا ہے آج
کل وقت اسے ضائع کر دیتا ہےJo shakhs waqt zaaya karta hai aaj
Kal waqt use zaaya kar deta haiजो शख़्स वक़्त ज़ाया करता है आज
कल वक़्त उसे ज़ाया कर देता है
اپنی منزل خود طے کرو لوگوں سے نہ پوچھو
لوگ تو وہی کہیں گے جو انہوں نے دیکھا ہےApni manzil khud tay karo logon se na poochho
Log to wohi kahenge jo unhon ne dekha haiअपनी मंज़िल ख़ुद तय करो लोगों से न पूछो
लोग तो वही कहेंगे जो उन्हों ने देखा है
حوصلہ رکھو اندھیری رات میں بھی
صبح کا سورج تمہارے انتظار میں ہےHausla rakho andheri raat mein bhi
Subah ka sooraj tumhaare intezaar mein haiहौसला रखो अँधेरी रात में भी
सुबह का सूरज तुम्हारे इंतज़ार में है
محنت کا پھل دیر سے ملتا ہے مگر
میٹھا بھی سب سے زیادہ ہوتا ہےMehnat ka phal der se milta hai magar
Meetha bhi sab se zyada hota haiमेहनत का फल देर से मिलता है मगर
मीठा भी सब से ज़्यादा होता है
ہر دن اک نیا موقع ہے بدلنے کا
کل کی غلطی آج کی کامیابی بن سکتی ہےHar din ik naya mauqa hai badalne ka
Kal ki ghalti aaj ki kaamyaabi ban sakti haiहर दिन इक नया मौक़ा है बदलने का
कल की ग़लती आज की कामयाबी बन सकती है
جیت کا نشہ تب ہی آتا ہے جب
ہار کا ڈر دل سے نکل جائے پوراJeet ka nasha tab hi aata hai jab
Haar ka dar dil se nikal jaaye pooraजीत का नशा तब ही आता है जब
हार का डर दिल से निकल जाये पूरा
اپنے آپ پر یقین رکھنا سیکھ لو
دنیا کا یقین خود بخود مل جائے گاApne aap par yaqeen rakhna seekh lo
Duniya ka yaqeen khud bakhud mil jaayegaअपने आप पर यक़ीन रखना सीख लो
दुनिया का यक़ीन ख़ुद बख़ुद मिल जायेगा
کامیاب لوگ شکایت نہیں کرتے کبھی
وہ خاموشی سے اپنا کام کرتے رہتے ہیںKaamyaab log shikaayat nahi karte kabhi
Woh khaamoshi se apna kaam karte rehte hainकामयाब लोग शिकायत नहीं करते कभी
वह ख़ामोशी से अपना काम करते रहते हैं
رکاوٹیں راستے میں آتی ہیں ضرور
جو آگے بڑھے وہی منزل پاتا ہےRukaawatein raaste mein aati hain zaroor
Jo aage badhe wohi manzil paata haiरुकावटें रास्ते में आती हैं ज़रूर
जो आगे बढ़े वही मंज़िल पाता है
صبر کا دامن ہاتھ سے نہ چھوٹے کبھی
ہر مشکل کے بعد آسانی آتی ہےSabr ka daaman haath se na chhoote kabhi
Har mushkil ke baad aasaani aati haiसब्र का दामन हाथ से न छूटे कभी
हर मुश्किल के बाद आसानी आती है
اپنے مقصد کو اتنا بڑا کر لو کہ
چھوٹی مشکلیں خود راستے سے ہٹ جائیںApne maqsad ko itna bada kar lo ke
Chhoti mushkilein khud raaste se hat jaayeinअपने मक़सद को इतना बड़ा कर लो कि
छोटी मुश्किलें ख़ुद रास्ते से हट जायें
جو محنت سے بھاگتا ہے آج کل
کل کامیابی اس سے بھاگتی رہے گیJo mehnat se bhaagta hai aaj kal
Kal kaamyaabi us se bhaagti rahegiजो मेहनत से भागता है आज कल
कल कामयाबी उस से भागती रहेगी
ہمت مرداں مدد خدا یہ سچ ہے
کوشش کرنے والے کو خدا بھی نوازتا ہےHimmat-e-mardaan madad-e-Khuda ye sach hai
Koshish karne waale ko Khuda bhi nawaazta haiहिम्मत-ए-मर्दाँ मदद-ए-ख़ुदा यह सच है
कोशिश करने वाले को ख़ुदा भी नवाज़ता है
نیا دن نئی امید لے کر آتا ہے
مایوس ہونا کامیابوں کا شیوہ نہیںNaya din nayi ummeed le kar aata hai
Maayoos hona kaamyaabon ka sheva nahiनया दिन नई उम्मीद ले कर आता है
मायूस होना कामयाबों का शेवा नहीं
اپنی کمزوری کو طاقت بنانا سیکھو
یہی کامیابی کا سب سے بڑا راز ہےApni kamzori ko taaqat banaana seekho
Yehi kaamyaabi ka sab se bada raaz haiअपनी कमज़ोरी को ताक़त बनाना सीखो
यही कामयाबी का सब से बड़ा राज़ है
جو بیج بوتا ہے محنت کا آج
کل کامیابی کی فصل کاٹتا ہے وہیJo beej bota hai mehnat ka aaj
Kal kaamyaabi ki fasal kaatta hai wohiजो बीज बोता है मेहनत का आज
कल कामयाबी की फ़सल काटता है वही
منزل دور ضرور ہے مگر ناممکن نہیں
قدم بڑھاؤ سفر خود آسان ہو جائے گاManzil door zaroor hai magar na-mumkin nahi
Qadam badhaao safar khud aasaan ho jaayegaमंज़िल दूर ज़रूर है मगर ना-मुमकिन नहीं
क़दम बढ़ाओ सफ़र ख़ुद आसान हो जायेगा
Bewafa aur Judai 2 Line Shayari
بے وفا نکلا وہ جس پر ناز تھا ہمیں
وفا کی امید میں عمر ضائع ہو گئیBe-wafa nikla woh jis par naaz tha humein
Wafa ki ummeed mein umr zaaya ho gayiबे-वफ़ा निकला वह जिस पर नाज़ था हमें
वफ़ा की उम्मीद में उम्र ज़ाया हो गई

اس نے وعدے تو کیے تھے ہزاروں
نبھایا اک بھی نہیں اس بے وفا نےUs ne waade to kiye thay hazaaron
Nibhaaya ik bhi nahi is be-wafa neउस ने वादे तो किये थे हज़ारों
निभाया इक भी नहीं इस बे-वफ़ा ने
جدائی کا غم دل میں چھپا کر جیتے ہیں
لوگ پوچھیں تو مسکرا کر کہہ دیتے ہیں ٹھیک ہیںJudai ka gham dil mein chhupa kar jeete hain
Log poochhein to muskura kar keh dete hain theek hainजुदाई का ग़म दिल में छुपा कर जीते हैं
लोग पूछें तो मुस्कुरा कर कह देते हैं ठीक हैं
وفا کرنے والوں کو یہ صلہ ملتا ہے
بے وفائی کرنے والے چین سے سوتے ہیںWafa karne waalon ko ye sila milta hai
Bewafai karne waale chain se sote hainवफ़ा करने वालों को यह सिला मिलता है
बेवफ़ाई करने वाले चैन से सोते हैं
ہم نے جس دل کو اپنا سب کچھ دیا
اسی دل نے ہمیں ٹھکرا کر چھوڑ دیاHum ne jis dil ko apna sab kuch diya
Usi dil ne humein thukra kar chhod diyaहम ने जिस दिल को अपना सब कुछ दिया
उसी दिल ने हमें ठुकरा कर छोड़ दिया
جدائی لکھ دی گئی تھی مقدر میں شاید
ملنا تو بس اک بہانہ تھا بچھڑنے کاJudai likh di gayi thi muqaddar mein shaayad
Milna to bas ik bahaana tha bichhadne kaजुदाई लिख दी गई थी मुक़द्दर में शायद
मिलना तो बस इक बहाना था बिछड़ने का
بے وفا تیری یاد بھی اب ستاتی نہیں
دل اتنا بھر گیا ہے کہ خالی ہو گیاBe-wafa teri yaad bhi ab sataati nahi
Dil itna bhar gaya hai ke khaali ho gayaबे-वफ़ा तेरी याद भी अब सताती नहीं
दिल इतना भर गया है कि ख़ाली हो गया
جاتے جاتے اس نے مڑ کر بھی نہ دیکھا
وفا کا یہ صلہ تو ہم نے سوچا ہی نہ تھاJaate jaate us ne mud kar bhi na dekha
Wafa ka ye sila to hum ne socha hi na thaजाते जाते उस ने मुड़ कर भी न देखा
वफ़ा का यह सिला तो हम ने सोचा ही न था
قسمیں کھا کر بھی ساتھ چھوڑ دیا
اب قسموں پر یقین کون کرے گاQasmein kha kar bhi saath chhod diya
Ab qasmon par yaqeen kaun karegaक़समें खा कर भी साथ छोड़ दिया
अब क़स्मों पर यक़ीन कौन करेगा
جدائی میں جو مزہ ہے اکیلے رونے کا
وہ محفل میں ہنسنے سے کہیں زیادہ ہےJudai mein jo maza hai akele rone ka
Woh mehfil mein hansne se kahin zyada haiजुदाई में जो मज़ा है अकेले रोने का
वह महफ़िल में हँसने से कहीं ज़्यादा है
اس بے وفا کو ہم نے خدا سے مانگا تھا
اور اس نے ہمیں زمانے کے حوالے کر دیاIs be-wafa ko hum ne Khuda se maanga tha
Aur us ne humein zamaane ke hawaale kar diyaइस बे-वफ़ा को हम ने ख़ुदा से माँगा था
और उस ने हमें ज़माने के हवाले कर दिया
محبت میں دھوکہ کھا کر سمجھ آیا
ہر مسکراتا چہرہ وفادار نہیں ہوتاMohabbat mein dhoka kha kar samajh aaya
Har muskuraata chehra wafadaar nahi hotaमोहब्बत में धोखा खा कर समझ आया
हर मुस्कुराता चेहरा वफ़ादार नहीं होता
جدائی کا درد سہنا آسان نہیں ہوتا
یہ وہ آگ ہے جو بغیر دھوئیں کے جلاتی ہےJudai ka dard sehna aasaan nahi hota
Ye woh aag hai jo baghair dhuein ke jalaati haiजुदाई का दर्द सहना आसान नहीं होता
यह वह आग है जो बग़ैर धुएँ के जलाती है
وہ کشتی بھی ڈوبی جس کا ناخدا وفادار تھا
سمندر کی لہروں کا کوئی بھروسہ نہیںWoh kashti bhi doobi jis ka naakhuda wafadaar tha
Samandar ki lehron ka koi bharosa nahiवह कश्ती भी डूबी जिस का नाख़ुदा वफ़ादार था
समंदर की लहरों का कोई भरोसा नहीं
ہم نے اس کی بے وفائی کو بھی دعا دی
دل بڑا رکھنا ہماری پرانی عادت ہےHum ne us ki bewafai ko bhi dua di
Dil bada rakhna hamaari puraani aadat haiहम ने उस की बेवफ़ाई को भी दुआ दी
दिल बड़ा रखना हमारी पुरानी आदत है
جدائی کے بعد دنیا بھی انجان لگی
اپنے بھی سب پرائے نظر آنے لگےJudai ke baad duniya bhi anjaan lagi
Apne bhi sab paraaye nazar aane lageजुदाई के बाद दुनिया भी अनजान लगी
अपने भी सब पराये नज़र आने लगे
قسمت نے بھی ساتھ چھوڑ دیا ہمارا
جب اس بے وفا نے منہ موڑ لیاQismat ne bhi saath chhod diya hamaara
Jab is be-wafa ne munh mod liyaक़िस्मत ने भी साथ छोड़ दिया हमारा
जब इस बे-वफ़ा ने मुँह मोड़ लिया
اس کی گلی سے گزرنا بھی چھوڑ دیا ہم نے
وہاں کی ہوا بھی اس کی بے وفائی سناتی ہےUs ki gali se guzarna bhi chhod diya hum ne
Wahan ki hawa bhi us ki bewafai sunaati haiउस की गली से गुज़रना भी छोड़ दिया हम ने
वहाँ की हवा भी उस की बेवफ़ाई सुनाती है
جدائی نے زندگی کا مزہ چھین لیا
اب ہر خوشی ادھوری سی لگتی ہےJudai ne zindagi ka maza chheen liya
Ab har khushi adhoori si lagti haiजुदाई ने ज़िंदगी का मज़ा छीन लिया
अब हर ख़ुशी अधूरी सी लगती है
ہم تو اس کے انتظار میں بیٹھے رہے
وہ کسی اور کے ساتھ چل پڑا خاموشی سےHum to us ke intezaar mein baithe rahe
Woh kisi aur ke saath chal pada khaamoshi seहम तो उस के इंतज़ार में बैठे रहे
वह किसी और के साथ चल पड़ा ख़ामोशी से
بے وفائی کی سزا بھی کیا خوب ملی ہمیں
وفا کر کے بھی مجرم ٹھہرے ہمBewafai ki saza bhi kya khoob mili humein
Wafa kar ke bhi mujrim thehre humबेवफ़ाई की सज़ा भी क्या ख़ूब मिली हमें
वफ़ा कर के भी मुजरिम ठहरे हम
جدائی لفظ سن کر دل کانپ جاتا ہے
یہ وہ زہر ہے جو آہستہ آہستہ مارتا ہےJudai lafz sun kar dil kaanp jaata hai
Ye woh zeher hai jo aahista aahista maarta haiजुदाई लफ़्ज़ सुन कर दिल काँप जाता है
यह वह ज़हर है जो आहिस्ता आहिस्ता मारता है
اس نے بدل لیا راستہ اپنا چپ چاپ
ہم آج بھی اسی چوراہے پر کھڑے ہیںUs ne badal liya raasta apna chup chaap
Hum aaj bhi usi chauraahe par khade hainउस ने बदल लिया रास्ता अपना चुप चाप
हम आज भी उसी चौराहे पर खड़े हैं
وفا کا صلہ مانگا نہیں تھا ہم نے کبھی
بس اتنا کہا تھا ساتھ نہ چھوڑناWafa ka sila maanga nahi tha hum ne kabhi
Bas itna kaha tha saath na chhodnaवफ़ा का सिला माँगा नहीं था हम ने कभी
बस इतना कहा था साथ न छोड़ना
جدائی کے صدمے سے ابھرنا مشکل ہے
ہر یاد اک نیا زخم دے جاتی ہےJudai ke sadme se ubharna mushkil hai
Har yaad ik naya zakhm de jaati haiजुदाई के सदमे से उभरना मुश्किल है
हर याद इक नया ज़ख़्म दे जाती है
بے وفا کو اللہ پوچھے گا اک دن
ہم نے تو معاف کر کے چھوڑ دیا اسےBe-wafa ko Allah poochega ik din
Hum ne to muaaf kar ke chhod diya useबे-वफ़ा को अल्लाह पूछेगा इक दिन
हम ने तो मुआफ़ कर के छोड़ दिया उसे
رخصت ہوتے وقت اس کی آنکھیں بھی نم نہ تھیں
ہم عمر بھر اسی منظر کو روتے رہےRukhsat hote waqt us ki aankhein bhi nam na thin
Hum umr bhar usi manzar ko rote raheरुख़सत होते वक़्त उस की आँखें भी नम न थीं
हम उम्र भर उसी मंज़र को रोते रहे
جدائی میں دل کا عالم نہ پوچھو
جیسے جسم سے جان نکل گئی ہوJudai mein dil ka aalam na poochho
Jaise jism se jaan nikal gayi hoजुदाई में दिल का आलम न पूछो
जैसे जिस्म से जान निकल गई हो
اس نے تو بے وفائی کر کے مزہ لے لیا
ہم وفا میں رلتے رہے ساری عمرUs ne to bewafai kar ke maza le liya
Hum wafa mein rulte rahe saari umrउस ने तो बेवफ़ाई कर के मज़ा ले लिया
हम वफ़ा में रुलते रहे सारी उम्र
وعدہ شکنی اس کی پرانی عادت تھی
ہم ہی نادان تھے جو ہر بار مان گئےWaada-shikni us ki puraani aadat thi
Hum hi naadaan thay jo har baar maan gayeवादा-शिकनी उस की पुरानी आदत थी
हम ही नादान थे जो हर बार मान गये
جدائی آئی تو ساتھ لے گئی سب کچھ
خالی ہاتھ رہ گئے ہم دیکھتے دیکھتےJudai aayi to saath le gayi sab kuch
Khaali haath reh gaye hum dekhte dekhteजुदाई आई तो साथ ले गई सब कुछ
ख़ाली हाथ रह गये हम देखते देखते
دل ٹوٹا تو معلوم ہوا ہمیں یہ راز
بے وفا بھی کسی کا یار ہوتا ہےDil toota to maaloom hua humein ye raaz
Be-wafa bhi kisi ka yaar hota haiदिल टूटा तो मालूम हुआ हमें यह राज़
बे-वफ़ा भी किसी का यार होता है
اس کی بے وفائی نے سکھا دیا ہمیں
کہ دل ہر کسی کو نہیں دیا کرتےUs ki bewafai ne sikha diya humein
Ke dil har kisi ko nahi diya karteउस की बेवफ़ाई ने सिखा दिया हमें
कि दिल हर किसी को नहीं दिया करते
جدائی کے موسم میں پتے بھی گرتے روئے
درختوں نے بھی ہمارا غم بانٹا تھاJudai ke mausam mein patte bhi girte roye
Darakhton ne bhi hamaara gham baanta thaजुदाई के मौसम में पत्ते भी गिरते रोये
दरख़्तों ने भी हमारा ग़म बाँटा था
اب وفا کی باتیں سن کر ہنسی آتی ہے
دل اتنا ٹوٹا کہ یقین اٹھ گیا سب سےAb wafa ki baatein sun kar hansi aati hai
Dil itna toota ke yaqeen uth gaya sab seअब वफ़ा की बातें सुन कर हँसी आती है
दिल इतना टूटा कि यक़ीन उठ गया सब से
🌹 Conclusion
A sher does not need length; it needs truth. These 330+ 2 line shayari couplets — from Ghalib’s Delhi to the status line on your phone tonight — prove that two honest lines can carry love, grief, pride, friendship and hope all at once. Save the ones that feel like your own story, and share the ones that feel like a friend’s.
Keep exploring Mehfilly: rise with our motivational shayari, heal with mood off shayari, and celebrate with birthday shayari — there is a couplet here for every hour of your day.
❓ FAQs
Q1. Sab se zyada 2 line shayari kahan milegi?
Isi page par — 330 se zyada couplets ik jagah, teeno scripts (Urdu, Roman, Hindi) mein. Dusri mashhoor sites par 140 se 280 tak hi milte hain, woh bhi aksar sirf ik ya do scripts mein.
Q2. 2 line love shayari kaun si best hai?
Love section ke 55 couplets mein se “Teri ik muskuraahat par dil haar baithe hum” sab se zyada share hone wali lines mein se hai — pura section mohabbat ke har rang ko chhoota hai.
Q3. Kya ye shayari status aur caption ke liye use kar sakte hain?
Ji haan — yehi in ka sab se bada faida hai. WhatsApp status ke liye attitude aur motivational sections, aur captions ke liye hamari instagram 2 line shayari post khaas taur par banayi gayi hai.
Q4. Kya Ghalib, Iqbal aur Jaun Elia ki 2 line shayari bhi shamil hai?
Ji haan — pehla section mashhoor shayaron ke liye hai: Ghalib, Meer, Iqbal, Faraz, Faiz, Jaun Elia, Parveen Shakir, Nasir Kazmi, Bashir Badr, Momin aur Dagh ke chuninda ashaar.
Q5. 2 line sad shayari ke liye aur kya padh sakte hain?
Mood off shayari (180 couplets) aur emotional sad shayari (100 couplets) collections zaroor dekhein.
3 Comments